| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā |
10. жийвараабанид̇хаанасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
10. Cīvaraapanidhānasikkhāpadavaṇṇanā
378. д̣̇асамз баал̣ияам̣ анд̇амасо хасаабзгкобийд̇и аби-сад̣̇д̣̇зна ат̇зяяажид̇д̇ам̣ год̇хзна д̣̇угкаабзд̇угаамам̣, аван̣н̣ам̣ багаасзд̇угааман̃жа сан̇г̇аяхад̇и. д̇знзва ‘‘д̇ивзд̣̇ана’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. убасамбаннасса бад̇д̇аад̣̇ийнам̣ абанид̇хаанам̣, вихзсзд̇угаамад̇аад̣̇ийд̇и д̣̇вз ан̇г̇аани.
378. Dasame pāḷiyaṃ antamaso hasāpekkhopīti api-saddena atheyyacittaṃ kodhena dukkhāpetukāmaṃ, avaṇṇaṃ pakāsetukāmañca saṅgayhati. Teneva ‘‘tivedana’’nti vuttaṃ. Upasampannassa pattādīnaṃ apanidhānaṃ, vihesetukāmatādīti dve aṅgāni.
жийвараабанид̇хаанасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Cīvaraapanidhānasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
нидтид̇о сураабаанаваг̇г̇о чадто.
Niṭṭhito surāpānavaggo chaṭṭho.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 6. сураабаанаваг̇г̇о • 6. Surāpānavaggo
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махаавибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 10. жийвараабанид̇хаанасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 10. Cīvarāpanidhānasikkhāpadavaṇṇanā
