Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya

੧੧. ਚੀਰਾਸੁਤ੍ਤਂ

11. Cīrāsuttaṃ

੨੪੫. ਏવਂ ਮੇ ਸੁਤਂ – ਏਕਂ ਸਮਯਂ ਭਗવਾ ਰਾਜਗਹੇ વਿਹਰਤਿ વੇਲ਼ੁવਨੇ ਕਲਨ੍ਦਕਨਿવਾਪੇ। ਤੇਨ ਖੋ ਪਨ ਸਮਯੇਨ ਅਞ੍ਞਤਰੋ ਉਪਾਸਕੋ ਚੀਰਾਯ 1 ਭਿਕ੍ਖੁਨਿਯਾ ਚੀવਰਂ ਅਦਾਸਿ। ਅਥ ਖੋ ਚੀਰਾਯ ਭਿਕ੍ਖੁਨਿਯਾ ਅਭਿਪ੍ਪਸਨ੍ਨੋ ਯਕ੍ਖੋ ਰਾਜਗਹੇ ਰਥਿਕਾਯ ਰਥਿਕਂ ਸਿਙ੍ਘਾਟਕੇਨ ਸਿਙ੍ਘਾਟਕਂ ਉਪਸਙ੍ਕਮਿਤ੍વਾ ਤਾਯਂ વੇਲਾਯਂ ਇਮਂ ਗਾਥਂ ਅਭਾਸਿ –

245. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe. Tena kho pana samayena aññataro upāsako cīrāya 2 bhikkhuniyā cīvaraṃ adāsi. Atha kho cīrāya bhikkhuniyā abhippasanno yakkho rājagahe rathikāya rathikaṃ siṅghāṭakena siṅghāṭakaṃ upasaṅkamitvā tāyaṃ velāyaṃ imaṃ gāthaṃ abhāsi –

‘‘ਪੁਞ੍ਞਂ વਤ ਪਸવਿ ਬਹੁਂ, ਸਪ੍ਪਞ੍ਞੋ વਤਾਯਂ ਉਪਾਸਕੋ।

‘‘Puññaṃ vata pasavi bahuṃ, sappañño vatāyaṃ upāsako;

ਯੋ ਚੀਰਾਯ ਅਦਾਸਿ ਚੀવਰਂ, ਸਬ੍ਬਯੋਗੇਹਿ વਿਪ੍ਪਮੁਤ੍ਤਿਯਾ’’ਤਿ 3

Yo cīrāya adāsi cīvaraṃ, sabbayogehi vippamuttiyā’’ti 4.







Footnotes:
1. ਚਿਰਾਯ (ਕ॰)
2. cirāya (ka.)
3. વਿਪ੍ਪਮੁਤ੍ਤਾਯਾਤਿ (ਸ੍ਯਾ॰ ਕਂ॰)
4. vippamuttāyāti (syā. kaṃ.)



Related texts:



ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੧੦-੧੧. ਦੁਤਿਯਸੁਕ੍ਕਾਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • 10-11. Dutiyasukkāsuttādivaṇṇanā

ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ੧੧. ਚੀਰਾਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 11. Cīrāsuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact