Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya

11. சீராஸுத்தங்

11. Cīrāsuttaṃ

245. ஏவங் மே ஸுதங் – ஏகங் ஸமயங் ப⁴க³வா ராஜக³ஹே விஹரதி வேளுவனே கலந்த³கனிவாபே. தேன கோ² பன ஸமயேன அஞ்ஞதரோ உபாஸகோ சீராய 1 பி⁴க்கு²னியா சீவரங் அதா³ஸி. அத² கோ² சீராய பி⁴க்கு²னியா அபி⁴ப்பஸன்னோ யக்கோ² ராஜக³ஹே ரதி²காய ரதி²கங் ஸிங்கா⁴டகேன ஸிங்கா⁴டகங் உபஸங்கமித்வா தாயங் வேலாயங் இமங் கா³த²ங் அபா⁴ஸி –

245. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe. Tena kho pana samayena aññataro upāsako cīrāya 2 bhikkhuniyā cīvaraṃ adāsi. Atha kho cīrāya bhikkhuniyā abhippasanno yakkho rājagahe rathikāya rathikaṃ siṅghāṭakena siṅghāṭakaṃ upasaṅkamitvā tāyaṃ velāyaṃ imaṃ gāthaṃ abhāsi –

‘‘புஞ்ஞங் வத பஸவி ப³ஹுங், ஸப்பஞ்ஞோ வதாயங் உபாஸகோ;

‘‘Puññaṃ vata pasavi bahuṃ, sappañño vatāyaṃ upāsako;

யோ சீராய அதா³ஸி சீவரங், ஸப்³ப³யோகே³ஹி விப்பமுத்தியா’’தி 3.

Yo cīrāya adāsi cīvaraṃ, sabbayogehi vippamuttiyā’’ti 4.







Footnotes:
1. சிராய (க॰)
2. cirāya (ka.)
3. விப்பமுத்தாயாதி (ஸ்யா॰ கங்॰)
4. vippamuttāyāti (syā. kaṃ.)



Related texts:



அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 10-11. து³தியஸுக்காஸுத்தாதி³வண்ணனா • 10-11. Dutiyasukkāsuttādivaṇṇanā

டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 11. சீராஸுத்தவண்ணனா • 11. Cīrāsuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact