Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / మిలిన్దపఞ్హపాళి • Milindapañhapāḷi

౧౦. చిరకతసరణపఞ్హో

10. Cirakatasaraṇapañho

౧౦. రాజా ఆహ ‘‘భన్తే నాగసేన, కేన అతీతం చిరకతం సరతీ’’తి? ‘‘సతియా, మహారాజా’’తి. ‘‘నను, భన్తే నాగసేన, చిత్తేన సరతి నో సతియా’’తి? ‘‘అభిజానాసి ను, త్వం మహారాజ, కిఞ్చిదేవ కరణీయం కత్వా పముట్ఠ’’న్తి? ‘‘ఆమ భన్తే’’తి. ‘‘కిం ను ఖో, త్వం మహారాజ, తస్మిం సమయే అచిత్తకో అహోసీ’’తి? ‘‘న హి, భన్తే, సతి తస్మిం సమయే నాహోసీ’’తి. ‘‘అథ కస్మా, త్వం మహారాజ, ఏవమాహ ‘చిత్తేన సరతి, నో సతియా’’’తి?

10. Rājā āha ‘‘bhante nāgasena, kena atītaṃ cirakataṃ saratī’’ti? ‘‘Satiyā, mahārājā’’ti. ‘‘Nanu, bhante nāgasena, cittena sarati no satiyā’’ti? ‘‘Abhijānāsi nu, tvaṃ mahārāja, kiñcideva karaṇīyaṃ katvā pamuṭṭha’’nti? ‘‘Āma bhante’’ti. ‘‘Kiṃ nu kho, tvaṃ mahārāja, tasmiṃ samaye acittako ahosī’’ti? ‘‘Na hi, bhante, sati tasmiṃ samaye nāhosī’’ti. ‘‘Atha kasmā, tvaṃ mahārāja, evamāha ‘cittena sarati, no satiyā’’’ti?

‘‘కల్లోసి, భన్తే నాగసేనా’’తి.

‘‘Kallosi, bhante nāgasenā’’ti.

చిరకతసరణపఞ్హో దసమో.

Cirakatasaraṇapañho dasamo.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact