| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya |
൮. ഛേത്വാവഗ്ഗോ
8. Chetvāvaggo
൧. ഛേത്വാസുത്തം
1. Chetvāsuttaṃ
൭൧. സാവത്ഥിനിദാനം. ഏകമന്തം ഠിതാ ഖോ സാ ദേവതാ ഭഗവന്തം ഗാഥായ അജ്ഝഭാസി –
71. Sāvatthinidānaṃ. Ekamantaṃ ṭhitā kho sā devatā bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi –
‘‘കിംസു ഛേത്വാ 1 സുഖം സേതി, കിംസു ഛേത്വാ ന സോചതി;
‘‘Kiṃsu chetvā 2 sukhaṃ seti, kiṃsu chetvā na socati;
കിസ്സസ്സു ഏകധമ്മസ്സ, വധം രോചേസി ഗോതമാ’’തി.
Kissassu ekadhammassa, vadhaṃ rocesi gotamā’’ti.
‘‘കോധം ഛേത്വാ സുഖം സേതി, കോധം ഛേത്വാ ന സോചതി;
‘‘Kodhaṃ chetvā sukhaṃ seti, kodhaṃ chetvā na socati;
കോധസ്സ വിസമൂലസ്സ, മധുരഗ്ഗസ്സ ദേവതേ;
Kodhassa visamūlassa, madhuraggassa devate;
വധം അരിയാ പസംസന്തി, തഞ്ഹി ഛേത്വാ ന സോചതീ’’തി.
Vadhaṃ ariyā pasaṃsanti, tañhi chetvā na socatī’’ti.
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൧. ഛേത്വാസുത്തവണ്ണനാ • 1. Chetvāsuttavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൧. ഛേത്വാസുത്തവണ്ണനാ • 1. Chetvāsuttavaṇṇanā
