Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya

౮. ఛేత్వావగ్గో

8. Chetvāvaggo

౧. ఛేత్వాసుత్తం

1. Chetvāsuttaṃ

౭౧. సావత్థినిదానం. ఏకమన్తం ఠితా ఖో సా దేవతా భగవన్తం గాథాయ అజ్ఝభాసి –

71. Sāvatthinidānaṃ. Ekamantaṃ ṭhitā kho sā devatā bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi –

‘‘కింసు ఛేత్వా 1 సుఖం సేతి, కింసు ఛేత్వా న సోచతి;

‘‘Kiṃsu chetvā 2 sukhaṃ seti, kiṃsu chetvā na socati;

కిస్సస్సు ఏకధమ్మస్స, వధం రోచేసి గోతమా’’తి.

Kissassu ekadhammassa, vadhaṃ rocesi gotamā’’ti.

‘‘కోధం ఛేత్వా సుఖం సేతి, కోధం ఛేత్వా న సోచతి;

‘‘Kodhaṃ chetvā sukhaṃ seti, kodhaṃ chetvā na socati;

కోధస్స విసమూలస్స, మధురగ్గస్స దేవతే;

Kodhassa visamūlassa, madhuraggassa devate;

వధం అరియా పసంసన్తి, తఞ్హి ఛేత్వా న సోచతీ’’తి.

Vadhaṃ ariyā pasaṃsanti, tañhi chetvā na socatī’’ti.







Footnotes:
1. ఝత్వా (సీ॰), ఘత్వా (స్యా॰ కం॰) ఏవముపరిపి
2. jhatvā (sī.), ghatvā (syā. kaṃ.) evamuparipi



Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౧. ఛేత్వాసుత్తవణ్ణనా • 1. Chetvāsuttavaṇṇanā

టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ౧. ఛేత్వాసుత్తవణ్ణనా • 1. Chetvāsuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact