| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya |
৮. ছেত্ৰাৰগ্গো
8. Chetvāvaggo
১. ছেত্ৰাসুত্তং
1. Chetvāsuttaṃ
৭১. সাৰত্থিনিদানং। একমন্তং ঠিতা খো সা দেৰতা ভগৰন্তং গাথায অজ্ঝভাসি –
71. Sāvatthinidānaṃ. Ekamantaṃ ṭhitā kho sā devatā bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi –
‘‘কিংসু ছেত্ৰা 1 সুখং সেতি, কিংসু ছেত্ৰা ন সোচতি।
‘‘Kiṃsu chetvā 2 sukhaṃ seti, kiṃsu chetvā na socati;
কিস্সস্সু একধম্মস্স, ৰধং রোচেসি গোতমা’’তি॥
Kissassu ekadhammassa, vadhaṃ rocesi gotamā’’ti.
‘‘কোধং ছেত্ৰা সুখং সেতি, কোধং ছেত্ৰা ন সোচতি।
‘‘Kodhaṃ chetvā sukhaṃ seti, kodhaṃ chetvā na socati;
কোধস্স ৰিসমূলস্স, মধুরগ্গস্স দেৰতে।
Kodhassa visamūlassa, madhuraggassa devate;
ৰধং অরিযা পসংসন্তি, তঞ্হি ছেত্ৰা ন সোচতী’’তি॥
Vadhaṃ ariyā pasaṃsanti, tañhi chetvā na socatī’’ti.
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ১. ছেত্ৰাসুত্তৰণ্ণনা • 1. Chetvāsuttavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ১. ছেত্ৰাসুত্তৰণ্ণনা • 1. Chetvāsuttavaṇṇanā
