| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
6-11. ඡෙදනසුත්තාදිවණ්ණනා
6-11. Chedanasuttādivaṇṇanā
1166-71. වධොති මුට්ඨිප්පහාරකසාතාළනාදීහි හිංසනං, විහෙඨනන්ති අත්ථො. විහෙඨනත්ථොපි හි වධ-සද්දො දිස්සති ‘‘අත්ථානං වධිත්වා වධිත්වා රොදෙය්යා’’තිආදීසු. අට්ඨකථායං පන ‘‘මාරණ’’න්ති වුත්තං, තං පන පොථනං සන්ධායාති සක්කා විඤ්ඤාතුං මාරණසද්දස්ස විහිංසනෙපි දිස්සනතො. සෙසං සුවිඤ්ඤෙය්යමෙව.
1166-71.Vadhoti muṭṭhippahārakasātāḷanādīhi hiṃsanaṃ, viheṭhananti attho. Viheṭhanatthopi hi vadha-saddo dissati ‘‘atthānaṃ vadhitvā vadhitvā rodeyyā’’tiādīsu. Aṭṭhakathāyaṃ pana ‘‘māraṇa’’nti vuttaṃ, taṃ pana pothanaṃ sandhāyāti sakkā viññātuṃ māraṇasaddassa vihiṃsanepi dissanato. Sesaṃ suviññeyyameva.
ආමකධඤ්ඤපෙය්යාලවග්ගවණ්ණනා නිට්ඨිතා.
Āmakadhaññapeyyālavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
සාරත්ථප්පකාසිනියා සංයුත්තනිකාය-අට්ඨකථාය
Sāratthappakāsiniyā saṃyuttanikāya-aṭṭhakathāya
මහාවග්ගවණ්ණනාය ලීනත්ථප්පකාසනා නිට්ඨිතා.
Mahāvaggavaṇṇanāya līnatthappakāsanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්තනිකාය • Saṃyuttanikāya / 6-11. ඡෙදනාදිසුත්තං • 6-11. Chedanādisuttaṃ
අට්ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්තපිටක (අට්ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්තනිකාය (අට්ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 6-11. ඡෙදනසුත්තාදිවණ්ණනා • 6-11. Chedanasuttādivaṇṇanā
