| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / સંયુત્તનિકાય (ટીકા) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
૬-૧૧. છેદનસુત્તાદિવણ્ણના
6-11. Chedanasuttādivaṇṇanā
૧૧૬૬-૭૧. વધોતિ મુટ્ઠિપ્પહારકસાતાળનાદીહિ હિંસનં, વિહેઠનન્તિ અત્થો. વિહેઠનત્થોપિ હિ વધ-સદ્દો દિસ્સતિ ‘‘અત્થાનં વધિત્વા વધિત્વા રોદેય્યા’’તિઆદીસુ. અટ્ઠકથાયં પન ‘‘મારણ’’ન્તિ વુત્તં, તં પન પોથનં સન્ધાયાતિ સક્કા વિઞ્ઞાતું મારણસદ્દસ્સ વિહિંસનેપિ દિસ્સનતો. સેસં સુવિઞ્ઞેય્યમેવ.
1166-71.Vadhoti muṭṭhippahārakasātāḷanādīhi hiṃsanaṃ, viheṭhananti attho. Viheṭhanatthopi hi vadha-saddo dissati ‘‘atthānaṃ vadhitvā vadhitvā rodeyyā’’tiādīsu. Aṭṭhakathāyaṃ pana ‘‘māraṇa’’nti vuttaṃ, taṃ pana pothanaṃ sandhāyāti sakkā viññātuṃ māraṇasaddassa vihiṃsanepi dissanato. Sesaṃ suviññeyyameva.
આમકધઞ્ઞપેય્યાલવગ્ગવણ્ણના નિટ્ઠિતા.
Āmakadhaññapeyyālavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
સારત્થપ્પકાસિનિયા સંયુત્તનિકાય-અટ્ઠકથાય
Sāratthappakāsiniyā saṃyuttanikāya-aṭṭhakathāya
મહાવગ્ગવણ્ણનાય લીનત્થપ્પકાસના નિટ્ઠિતા.
Mahāvaggavaṇṇanāya līnatthappakāsanā niṭṭhitā.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / સુત્તપિટક • Suttapiṭaka / સંયુત્તનિકાય • Saṃyuttanikāya / ૬-૧૧. છેદનાદિસુત્તં • 6-11. Chedanādisuttaṃ
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / સંયુત્તનિકાય (અટ્ઠકથા) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ૬-૧૧. છેદનસુત્તાદિવણ્ણના • 6-11. Chedanasuttādivaṇṇanā
