| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
൫-൬. ഛവാലാതസുത്താദിവണ്ണനാ
5-6. Chavālātasuttādivaṇṇanā
൯൫-൯൬. പഞ്ചമേ ഛവാലാതന്തി ഛവാനം ദഡ്ഢട്ഠാനേ അലാതം. തേനേവാഹ ‘‘സുസാനേ അലാത’’ന്തി. മജ്ഝട്ഠാനേ ഗൂഥമക്ഖിതന്തി പമാണേന അട്ഠങ്ഗുലമത്തം ദ്വീസു ഠാനേസു ആദിത്തം മജ്ഝേ ഗൂഥമക്ഖിതം. കട്ഠത്ഥന്തി കട്ഠേന കാതബ്ബകിച്ചം. സേസമേത്ഥ ഉത്താനമേവ. ഛട്ഠം ഉത്താനമേവ.
95-96. Pañcame chavālātanti chavānaṃ daḍḍhaṭṭhāne alātaṃ. Tenevāha ‘‘susāne alāta’’nti. Majjhaṭṭhāne gūthamakkhitanti pamāṇena aṭṭhaṅgulamattaṃ dvīsu ṭhānesu ādittaṃ majjhe gūthamakkhitaṃ. Kaṭṭhatthanti kaṭṭhena kātabbakiccaṃ. Sesamettha uttānameva. Chaṭṭhaṃ uttānameva.
ഛവാലാതസുത്താദിവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Chavālātasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya
൫. ഛവാലാതസുത്തം • 5. Chavālātasuttaṃ
൬. രാഗവിനയസുത്തം • 6. Rāgavinayasuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ൫. ഛവാലാതസുത്തവണ്ണനാ • 5. Chavālātasuttavaṇṇanā
