| Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (ဋီကာ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
၅-၆. ဆဝာလာတသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ
5-6. Chavālātasuttādivaṇṇanā
၉၅-၉၆. ပဉ္စမေ ဆဝာလာတန္တိ ဆဝာနံ ဒဍ္ဎဋ္ဌာနေ အလာတံ။ တေနေဝာဟ ‘‘သုသာနေ အလာတ’’န္တိ။ မဇ္ဈဋ္ဌာနေ ဂူထမက္ခိတန္တိ ပမာဏေန အဋ္ဌင္ဂုလမတ္တံ ဒ္ဝီသု ဌာနေသု အာဒိတ္တံ မဇ္ဈေ ဂူထမက္ခိတံ။ ကဋ္ဌတ္ထန္တိ ကဋ္ဌေန ကာတဗ္ဗကိစ္စံ။ သေသမေတ္ထ ဥတ္တာနမေဝ။ ဆဋ္ဌံ ဥတ္တာနမေဝ။
95-96. Pañcame chavālātanti chavānaṃ daḍḍhaṭṭhāne alātaṃ. Tenevāha ‘‘susāne alāta’’nti. Majjhaṭṭhāne gūthamakkhitanti pamāṇena aṭṭhaṅgulamattaṃ dvīsu ṭhānesu ādittaṃ majjhe gūthamakkhitaṃ. Kaṭṭhatthanti kaṭṭhena kātabbakiccaṃ. Sesamettha uttānameva. Chaṭṭhaṃ uttānameva.
ဆဝာလာတသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Chavālātasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ • Aṅguttaranikāya
၅. ဆဝာလာတသုတ္တံ • 5. Chavālātasuttaṃ
၆. ရာဂဝိနယသုတ္တံ • 6. Rāgavinayasuttaṃ
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ၅. ဆဝာလာတသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 5. Chavālātasuttavaṇṇanā
