| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / கங்கா²விதரணீ-அபி⁴னவ-டீகா • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
9. ச²த்துபாஹனவக்³கோ³
9. Chattupāhanavaggo
1-2. ச²த்துபாஹனாதி³ஸிக்கா²பத³வண்ணனா
1-2. Chattupāhanādisikkhāpadavaṇṇanā
வுத்தலக்க²ணங் ச²த்தந்தி ‘‘ச²த்தங் நாம தீணி ச²த்தானி – ஸேதச்ச²த்தங், கிலஞ்ஜச்ச²த்தங், பண்ணச்ச²த்தங் மண்ட³லப³த்³த⁴ங், ஸலாகப³த்³த⁴’’ந்தி (பாசி॰ 1181) ஏவங் பத³பா⁴ஜனே வுத்தலக்க²ணங் ச²த்தங். தாதி³ஸங் டா²னங் பத்வாதி க³ச்ச²கத்³த³மாதீ³ஸு தங் தங் டா²னங் பத்வா.
Vuttalakkhaṇaṃ chattanti ‘‘chattaṃ nāma tīṇi chattāni – setacchattaṃ, kilañjacchattaṃ, paṇṇacchattaṃ maṇḍalabaddhaṃ, salākabaddha’’nti (pāci. 1181) evaṃ padabhājane vuttalakkhaṇaṃ chattaṃ. Tādisaṃ ṭhānaṃ patvāti gacchakaddamādīsu taṃ taṃ ṭhānaṃ patvā.
ச²த்தஸ்ஸேவாதி கத்³த³மாதீ³னி பத்வா உபாஹனா ஓமுஞ்சித்வா ச²த்தஸ்ஸேவ தா⁴ரணங். உபாஹனானங்யேவ வாதி க³ச்சா²தீ³னி தி³ஸ்வா ச²த்தங் அபனாமெத்வா உபாஹனானங்யேவ தா⁴ரணங்.
Chattassevāti kaddamādīni patvā upāhanā omuñcitvā chattasseva dhāraṇaṃ. Upāhanānaṃyeva vāti gacchādīni disvā chattaṃ apanāmetvā upāhanānaṃyeva dhāraṇaṃ.
து³தியங் உத்தானத்த²மேவ.
Dutiyaṃ uttānatthameva.
ச²த்துபாஹனாதி³ஸிக்கா²பத³வண்ணனா நிட்டி²தா.
Chattupāhanādisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
