Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / চূল়ৰগ্গপাল়ি • Cūḷavaggapāḷi

৪. ছত্তিংসকং

4. Chattiṃsakaṃ

১৬৫. ‘‘ইধ পন, ভিক্খৰে, ভিক্খু পরিৰসন্তো অন্তরা সম্বহুলা সঙ্ঘাদিসেসা আপত্তিযো আপজ্জতি পরিমাণা 1 অপ্পটিচ্ছন্নাযো। সো ভিক্খু মূলায পটিকস্সিতব্বো।

165. ‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu parivasanto antarā sambahulā saṅghādisesā āpattiyo āpajjati parimāṇā 2 appaṭicchannāyo. So bhikkhu mūlāya paṭikassitabbo.

‘‘ইধ পন, ভিক্খৰে, ভিক্খু পরিৰসন্তো অন্তরা সম্বহুলা সঙ্ঘাদিসেসা আপত্তিযো আপজ্জতি পরিমাণা পটিচ্ছন্নাযো। সো ভিক্খু মূলায পটিকস্সিতব্বো। যথাপটিচ্ছন্নানঞ্চস্স আপত্তীনং পুরিমায আপত্তিযা সমোধানপরিৰাসো দাতব্বো।

‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu parivasanto antarā sambahulā saṅghādisesā āpattiyo āpajjati parimāṇā paṭicchannāyo. So bhikkhu mūlāya paṭikassitabbo. Yathāpaṭicchannānañcassa āpattīnaṃ purimāya āpattiyā samodhānaparivāso dātabbo.

‘‘ইধ পন, ভিক্খৰে, ভিক্খু পরিৰসন্তো অন্তরা সম্বহুলা সঙ্ঘাদিসেসা আপত্তিযো আপজ্জতি পরিমাণা পটিচ্ছন্নাযোপি অপ্পটিচ্ছন্নাযোপি। সো ভিক্খু মূলায পটিকস্সিতব্বো। যথাপটিচ্ছন্নানঞ্চস্স আপত্তীনং পুরিমায আপত্তিযা সমোধানপরিৰাসো দাতব্বো।

‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu parivasanto antarā sambahulā saṅghādisesā āpattiyo āpajjati parimāṇā paṭicchannāyopi appaṭicchannāyopi. So bhikkhu mūlāya paṭikassitabbo. Yathāpaṭicchannānañcassa āpattīnaṃ purimāya āpattiyā samodhānaparivāso dātabbo.

‘‘ইধ পন, ভিক্খৰে, ভিক্খু পরিৰসন্তো অন্তরা সম্বহুলা সঙ্ঘাদিসেসা আপত্তিযো আপজ্জতি অপরিমাণা 3 অপ্পটিচ্ছন্নাযো…পে॰… অপরিমাণা পটিচ্ছন্নাযো…পে॰… অপরিমাণা পটিচ্ছন্নাযোপি অপ্পটিচ্ছন্নাযোপি…পে॰… পরিমাণাযোপি অপরিমাণাযোপি অপ্পটিচ্ছন্নাযো…পে॰… পরিমাণাযোপি অপরিমাণাযোপি পটিচ্ছন্নাযো…পে॰… পরিমাণাযোপি অপরিমাণাযোপি পটিচ্ছন্নাযোপি অপ্পটিচ্ছন্নাযোপি। সো ভিক্খু মূলায পটিকস্সিতব্বো। যথাপটিচ্ছন্নানঞ্চস্স আপত্তীনং পুরিমায আপত্তিযা সমোধানপরিৰাসো দাতব্বো।

‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu parivasanto antarā sambahulā saṅghādisesā āpattiyo āpajjati aparimāṇā 4 appaṭicchannāyo…pe… aparimāṇā paṭicchannāyo…pe… aparimāṇā paṭicchannāyopi appaṭicchannāyopi…pe… parimāṇāyopi aparimāṇāyopi appaṭicchannāyo…pe… parimāṇāyopi aparimāṇāyopi paṭicchannāyo…pe… parimāṇāyopi aparimāṇāyopi paṭicchannāyopi appaṭicchannāyopi. So bhikkhu mūlāya paṭikassitabbo. Yathāpaṭicchannānañcassa āpattīnaṃ purimāya āpattiyā samodhānaparivāso dātabbo.

‘‘ইধ পন, ভিক্খৰে, ভিক্খু মানত্তারহো…পে॰… মানত্তং চরন্তো…পে॰… (যথাপরিৰাসং তথা ৰিত্থারেতব্বং) অব্ভানারহো অন্তরা সম্বহুলা সঙ্ঘাদিসেসা আপত্তিযো আপজ্জতি পরিমাণা অপ্পটিচ্ছন্নাযো…পে॰… পরিমাণা পটিচ্ছন্নাযো…পে॰… পরিমাণা পটিচ্ছন্নাযোপি অপ্পটিচ্ছন্নাযোপি…পে॰… অপরিমাণা অপ্পটিচ্ছন্নাযো…পে॰… অপরিমাণা পটিচ্ছন্নাযো…পে॰… অপরিমাণা পটিচ্ছন্নাযোপি অপ্পটিচ্ছন্নাযোপি…পে॰… পরিমাণাযোপি অপরিমাণাযোপি অপ্পটিচ্ছন্নাযো…পে॰… পরিমাণাযোপি অপরিমাণাযোপি পটিচ্ছন্নাযো…পে॰… পরিমাণাযোপি অপরিমাণাযোপি পটিচ্ছন্নাযোপি অপ্পটিচ্ছন্নাযোপি। সো ভিক্খু মূলায পটিকস্সিতব্বো। যথাপটিচ্ছন্নানঞ্চস্স আপত্তীনং পুরিমায আপত্তিযা সমোধানপরিৰাসো দাতব্বো।

‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu mānattāraho…pe… mānattaṃ caranto…pe… (yathāparivāsaṃ tathā vitthāretabbaṃ) abbhānāraho antarā sambahulā saṅghādisesā āpattiyo āpajjati parimāṇā appaṭicchannāyo…pe… parimāṇā paṭicchannāyo…pe… parimāṇā paṭicchannāyopi appaṭicchannāyopi…pe… aparimāṇā appaṭicchannāyo…pe… aparimāṇā paṭicchannāyo…pe… aparimāṇā paṭicchannāyopi appaṭicchannāyopi…pe… parimāṇāyopi aparimāṇāyopi appaṭicchannāyo…pe… parimāṇāyopi aparimāṇāyopi paṭicchannāyo…pe… parimāṇāyopi aparimāṇāyopi paṭicchannāyopi appaṭicchannāyopi. So bhikkhu mūlāya paṭikassitabbo. Yathāpaṭicchannānañcassa āpattīnaṃ purimāya āpattiyā samodhānaparivāso dātabbo.

ছত্তিংসকং সমত্তং।

Chattiṃsakaṃ samattaṃ.







Footnotes:
1. পরিমাণাযো (সী॰ স্যা॰)
2. parimāṇāyo (sī. syā.)
3. অপরিমাণাযো (সী॰ স্যা॰)
4. aparimāṇāyo (sī. syā.)



Related texts:



অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / চূল়ৰগ্গ-অট্ঠকথা • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / সুদ্ধন্তপরিৰাসাদিকথা • Suddhantaparivāsādikathā

টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / সুদ্ধন্তপরিৰাসাদিকথা • Suddhantaparivāsādikathā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact