Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi

൬. ഛട്ഠസങ്ഘാദിസേസസിക്ഖാപദം

6. Chaṭṭhasaṅghādisesasikkhāpadaṃ

൭൦൫. ഛട്ഠേ യതോ ത്വന്തി ഏത്ഥ കാരണത്ഥേ തോപച്ചയോതി ആഹ ‘‘യസ്മാ’’തി. കസ്സാ ഹോന്തീതി ഉയ്യോജികാഉയ്യോജിതാസു കസ്സാ ഭിക്ഖുനിയാ ഹോന്തീതി യോജനാ. ദേതീതി ഉയ്യോജികാ ഉയ്യോജിതായ ന ദേതി. ന പടിഗ്ഗണ്ഹാതീതി ഉയ്യോജിതാ ഉയ്യോജികായ ഹത്ഥതോ ന പടിഗ്ഗണ്ഹാതി. പടിഗ്ഗഹോ തേന ന വിജ്ജതീതി തേനേവ കാരണേന ഉയ്യോജികായ ഹത്ഥതോ ഉയ്യോജിതായ പടിഗ്ഗഹോ ന വിജ്ജതി. ആപജ്ജതി ഗരുകം, ന ലഹുകന്തി ഏവം സന്തേപി ഉയ്യോജികാ ഗരുകമേവ സങ്ഘാദിസേസാപത്തിം ആപജ്ജതി, ന ലഹുകം. തഞ്ചാതി തം ആപജ്ജനഞ്ച. പരിഭോഗപച്ചയാതി ഉയ്യോജികായ പരിഭോഗസങ്ഖാതാ കാരണാതി അയം ഗാഥായത്ഥോ.

705. Chaṭṭhe yato tvanti ettha kāraṇatthe topaccayoti āha ‘‘yasmā’’ti. Kassā hontīti uyyojikāuyyojitāsu kassā bhikkhuniyā hontīti yojanā. Nadetīti uyyojikā uyyojitāya na deti. Na paṭiggaṇhātīti uyyojitā uyyojikāya hatthato na paṭiggaṇhāti. Paṭiggaho tena na vijjatīti teneva kāraṇena uyyojikāya hatthato uyyojitāya paṭiggaho na vijjati. Āpajjati garukaṃ, na lahukanti evaṃ santepi uyyojikā garukameva saṅghādisesāpattiṃ āpajjati, na lahukaṃ. Tañcāti taṃ āpajjanañca. Paribhogapaccayāti uyyojikāya paribhogasaṅkhātā kāraṇāti ayaṃ gāthāyattho.

ഇതരിസ്സാ പനാതി ഉയ്യോജിതായ പന ഭിക്ഖുനിയാ. പഠമസിക്ഖാപദേതി പഞ്ചമസിക്ഖാപദേ. പഞ്ചമസിക്ഖാപദഞ്ഹി ഇമിനാ സിക്ഖാപദേന യുഗളഭാവേന സദിസത്താ ഇമം ഉപാദായ പഠമന്തി വുത്തന്തി. ഛട്ഠം.

Itarissā panāti uyyojitāya pana bhikkhuniyā. Paṭhamasikkhāpadeti pañcamasikkhāpade. Pañcamasikkhāpadañhi iminā sikkhāpadena yugaḷabhāvena sadisattā imaṃ upādāya paṭhamanti vuttanti. Chaṭṭhaṃ.







Related texts:



തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / ഭിക്ഖുനീവിഭങ്ഗ • Bhikkhunīvibhaṅga / ൬. ഛട്ഠസങ്ഘാദിസേസസിക്ഖാപദം • 6. Chaṭṭhasaṅghādisesasikkhāpadaṃ

അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഭിക്ഖുനീവിഭങ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ൬. ഛട്ഠസങ്ഘാദിസേസസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 6. Chaṭṭhasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā

ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ൬. ഛട്ഠസങ്ഘാദിസേസസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 6. Chaṭṭhasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā

ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ൬. ഛട്ഠസങ്ഘാദിസേസസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 6. Chaṭṭhasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā

ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / ൬. ഛട്ഠസങ്ഘാദിസേസസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 6. Chaṭṭhasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact