Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / བྷིཀྑུནཱིཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā

ཚཊྛནིསྶགྒིཡཔཱཙིཏྟིཡསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ

Chaṭṭhanissaggiyapācittiyasikkhāpadavaṇṇanā

༧༥༨. ཚཊྛེ – ཚནྡཀནྟི ‘‘ཨིདཾ ནཱམ དྷམྨཀིཙྩཾ ཀརིསྶཱམ, ཡཾ སཀྐོཐ; ཏཾ དེཐཱ’’ཏི ཨེཝཾ པརེསཾ ཚནྡཉྩ རུཙིཉྩ ཨུཔྤཱདེཏྭཱ གཧིཏཔརིཀྑཱརསྶེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ། ཨཉྙདཏྠིཀེནཱཏི ཨཉྙསྶཏྠཱཡ དིནྣེན། ཨཉྙུདྡིསིཀེནཱཏི ཨཉྙཾ ཨུདྡིསིཏྭཱ དིནྣེན། སངྒྷིཀེནཱཏི སངྒྷསྶ པརིཙྩཏྟེན།

758. Chaṭṭhe – chandakanti ‘‘idaṃ nāma dhammakiccaṃ karissāma, yaṃ sakkotha; taṃ dethā’’ti evaṃ paresaṃ chandañca ruciñca uppādetvā gahitaparikkhārassetaṃ adhivacanaṃ. Aññadatthikenāti aññassatthāya dinnena. Aññuddisikenāti aññaṃ uddisitvā dinnena. Saṅghikenāti saṅghassa pariccattena.

༧༦༢. སེསཀཾ ཨུཔནེཏཱིཏི ཡདཏྠཱཡ དིནྣོ, ཏཾ ཙེཏཱཔེཏྭཱ ཨཝསེསཾ ཨཉྙསྶཏྠཱཡ ཨུཔནེཏི། སཱམིཀེ ཨཔལོཀེཏྭཱཏི ‘‘ཏུམྷེཧི ཙཱིཝརཏྠཱཡ དིནྣོ, ཨམྷཱཀཉྩ ཙཱིཝརཾ ཨཏྠི, ཏེལཱདཱིཧི པན ཨཏྠོ’’ཏི ཨེཝཾ ཨཱཔུཙྪིཏྭཱ ཨུཔནེཏི། ཨཱཔདཱསཱུཏི ཏཐཱརཱུཔེསུ ཨུཔདྡཝེསུ; བྷིཀྑུནིཡོ ཝིཧཱརཾ ཚཌྜེཏྭཱ པཀྐམནྟི, ཨེཝརཱུཔཱསུ ཨཱཔདཱསུ ཡཾ ཝཱ ཏཾ ཝཱ ཙེཏཱཔེཏུཾ ཝཊྚཏི། སེསཾ ཨུཏྟཱནམེཝ།

762.Sesakaṃ upanetīti yadatthāya dinno, taṃ cetāpetvā avasesaṃ aññassatthāya upaneti. Sāmike apaloketvāti ‘‘tumhehi cīvaratthāya dinno, amhākañca cīvaraṃ atthi, telādīhi pana attho’’ti evaṃ āpucchitvā upaneti. Āpadāsūti tathārūpesu upaddavesu; bhikkhuniyo vihāraṃ chaḍḍetvā pakkamanti, evarūpāsu āpadāsu yaṃ vā taṃ vā cetāpetuṃ vaṭṭati. Sesaṃ uttānameva.

ཚསམུཊྛཱནཾ – ཀིརིཡཱཀིརིཡཾ, ནོསཉྙཱཝིམོཀྑཾ, ཨཙིཏྟཀཾ, པཎྞཏྟིཝཛྫཾ, ཀཱཡཀམྨཾ, ཝཙཱིཀམྨཾ, ཏིཙིཏྟཾ, ཏིཝེདནནྟི།

Chasamuṭṭhānaṃ – kiriyākiriyaṃ, nosaññāvimokkhaṃ, acittakaṃ, paṇṇattivajjaṃ, kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, ticittaṃ, tivedananti.

ཚཊྛསིཀྑཱཔདཾ།

Chaṭṭhasikkhāpadaṃ.







Related texts:



ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / བྷིཀྑུནཱིཝིབྷངྒ • Bhikkhunīvibhaṅga / ༦. ཚཊྛསིཀྑཱཔདཾ • 6. Chaṭṭhasikkhāpadaṃ

ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༣. ནིསྶགྒིཡཀཎྜཾ (བྷིཀྑུནཱིཝིབྷངྒཝཎྞནཱ) • 3. Nissaggiyakaṇḍaṃ (bhikkhunīvibhaṅgavaṇṇanā)

ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༦. ཚཊྛནིསྶགྒིཡཔཱཙིཏྟིཡསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 6. Chaṭṭhanissaggiyapācittiyasikkhāpadavaṇṇanā

ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༢. དུཏིཡནིསྶགྒིཡཱདིཔཱཙིཏྟིཡསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 2. Dutiyanissaggiyādipācittiyasikkhāpadavaṇṇanā

ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༦. ཚཊྛནིསྶགྒིཡཔཱཙིཏྟིཡསིཀྑཱཔདཾ • 6. Chaṭṭhanissaggiyapācittiyasikkhāpadaṃ


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact