| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvagga-aṭṭhakathā |
ਛਨ੍ਦਦਾਨਕਥਾ
Chandadānakathā
੧੬੫. ਛਨ੍ਦਦਾਨੇਪਿ ਪਾਰਿਸੁਦ੍ਧਿਦਾਨੇ વੁਤ੍ਤਸਦਿਸੋਯੇવ વਿਨਿਚ੍ਛਯੋ। ਪਾਰਿਸੁਦ੍ਧਿਂ ਦੇਨ੍ਤੇਨ ਛਨ੍ਦਮ੍ਪਿ ਦਾਤੁਨ੍ਤਿ ਏਤ੍ਥ ਸਚੇ ਪਾਰਿਸੁਦ੍ਧਿਮੇવ ਦੇਤਿ ਨ ਛਨ੍ਦਂ, ਉਪੋਸਥੋ ਕਤੋ ਹੋਤਿ। ਯਂ ਪਨ ਸਙ੍ਘੋ ਅਞ੍ਞਂ ਕਮ੍ਮਂ ਕਰੋਤਿ, ਤਂ ਅਕਤਂ ਹੋਤਿ। ਛਨ੍ਦਮੇવ ਦੇਤਿ ਨ ਪਾਰਿਸੁਦ੍ਧਿਂ, ਭਿਕ੍ਖੁਸਙ੍ਘਸ੍ਸ ਉਪੋਸਥੋਪਿ ਕਮ੍ਮਮ੍ਪਿ ਕਤਮੇવ ਹੋਤਿ, ਛਨ੍ਦਦਾਯਕਸ੍ਸ ਪਨ ਉਪੋਸਥੋ ਅਕਤੋ ਹੋਤਿ। ਸਚੇਪਿ ਕੋਚਿ ਭਿਕ੍ਖੁ ਨਦਿਯਾ વਾ ਸੀਮਾਯ વਾ ਉਪੋਸਥਂ ਅਧਿਟ੍ਠਹਿਤ੍વਾ ਆਗਚ੍ਛਤਿ, ‘‘ਕਤੋ ਮਯਾ ਉਪੋਸਥੋ’’ਤਿ ਅਚ੍ਛਿਤੁਂ ਨ ਲਭਤਿ, ਸਾਮਗ੍ਗੀ વਾ ਛਨ੍ਦੋ વਾ ਦਾਤਬ੍ਬੋ।
165. Chandadānepi pārisuddhidāne vuttasadisoyeva vinicchayo. Pārisuddhiṃ dentena chandampidātunti ettha sace pārisuddhimeva deti na chandaṃ, uposatho kato hoti. Yaṃ pana saṅgho aññaṃ kammaṃ karoti, taṃ akataṃ hoti. Chandameva deti na pārisuddhiṃ, bhikkhusaṅghassa uposathopi kammampi katameva hoti, chandadāyakassa pana uposatho akato hoti. Sacepi koci bhikkhu nadiyā vā sīmāya vā uposathaṃ adhiṭṭhahitvā āgacchati, ‘‘kato mayā uposatho’’ti acchituṃ na labhati, sāmaggī vā chando vā dātabbo.
੧੬੭. ਸਰਤਿਪਿ ਉਪੋਸਥਂ ਨਪਿ ਸਰਤੀਤਿ ਏਕਦਾ ਸਰਤਿ, ਏਕਦਾ ਨ ਸਰਤਿ। ਅਤ੍ਥਿ ਨੇવ ਸਰਤੀਤਿ ਯੋ ਏਕਨ੍ਤਂ ਨੇવ ਸਰਤਿ, ਤਸ੍ਸ ਸਮ੍ਮੁਤਿਦਾਨਕਿਚ੍ਚਂ ਨਤ੍ਥਿ। ਅਨਾਗਚ੍ਛਨ੍ਤੋਪਿ ਕਮ੍ਮਂ ਨ ਕੋਪੇਤਿ।
167.Saratipi uposathaṃ napi saratīti ekadā sarati, ekadā na sarati. Atthi neva saratīti yo ekantaṃ neva sarati, tassa sammutidānakiccaṃ natthi. Anāgacchantopi kammaṃ na kopeti.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Mahāvaggapāḷi
੮੮. ਛਨ੍ਦਦਾਨਕਥਾ • 88. Chandadānakathā
੯੦. ਉਮ੍ਮਤ੍ਤਕਸਮ੍ਮੁਤਿ • 90. Ummattakasammuti
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ਛਨ੍ਦਦਾਨਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Chandadānakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ਛਨ੍ਦਦਾਨਾਦਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Chandadānādikathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਛਨ੍ਦਦਾਨਕਥਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • Chandadānakathādivaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ੮੮. ਛਨ੍ਦਦਾਨਕਥਾ • 88. Chandadānakathā
