| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
੬. ਛਕ੍ਕਨਿਦ੍ਦੇਸવਣ੍ਣਨਾ
6. Chakkaniddesavaṇṇanā
੨੦੨. ਛਕ੍ਕੇ – ਤਤ੍ਰਾਤਿ ਤੇਸੁ ਛਸੁ ਪੁਗ੍ਗਲੇਸੁ। ਸਮ੍ਮਾਸਮ੍ਬੁਦ੍ਧੋ ਤੇਨ ਦਟ੍ਠਬ੍ਬੋਤਿ ਸੋ ਪੁਗ੍ਗਲੋ ਤੇਨ ਅਨਾਚਰਿਯਕੇਨ ਅਤ੍ਤਨਾ ਉਪ੍ਪਾਦਿਤੇਨ ਸਬ੍ਬਞ੍ਞੁਤਞ੍ਞਾਣੇਨ ਸਬ੍ਬਞ੍ਞੁਬੁਦ੍ਧੋ ਦਟ੍ਠਬ੍ਬੋ।
202. Chakke – tatrāti tesu chasu puggalesu. Sammāsambuddho tena daṭṭhabboti so puggalo tena anācariyakena attanā uppāditena sabbaññutaññāṇena sabbaññubuddho daṭṭhabbo.
ਪਚ੍ਚੇਕਸਮ੍ਬੁਦ੍ਧੋ ਤੇਨਾਤਿਆਦੀਸੁਪਿ ਤੇਨ ਪਚ੍ਚੇਕਸਮ੍ਬੋਧਿਞਾਣੇਨ ਸੋ ਪੁਗ੍ਗਲੋ ਪਚ੍ਚੇਕਸਮ੍ਬੁਦ੍ਧੋ। ਤੇਨ ਸਾવਕਪਾਰਮੀਞਾਣੇਨ ਤੇ ਪੁਗ੍ਗਲਾ ਸਾਰਿਪੁਤ੍ਤਮੋਗ੍ਗਲ੍ਲਾਨਾ। ਤੇਨ ਦੁਕ੍ਖਸ੍ਸ ਅਨ੍ਤਕਰਣੇਨ ਤੇ ਪੁਗ੍ਗਲਾ ਅવਸੇਸਾ ਅਰਹਨ੍ਤੋ। ਤੇਨ ਇਤ੍ਥਤ੍ਤਂ ਅਨਾਗਮਨੇਨ ਸੋ ਪੁਗ੍ਗਲੋ ਅਨਾਗਾਮੀ। ਤੇਨ ਇਤ੍ਥਤ੍ਤਂ ਆਗਮਨੇਨ ਤੇ ਪੁਗ੍ਗਲਾ ਸੋਤਾਪਨ੍ਨਸਕਦਾਗਾਮਿਨੋ ਦਟ੍ਠਬ੍ਬਾਤਿ।
Paccekasambuddho tenātiādīsupi tena paccekasambodhiñāṇena so puggalo paccekasambuddho. Tena sāvakapāramīñāṇena te puggalā sāriputtamoggallānā. Tena dukkhassa antakaraṇena te puggalā avasesā arahanto. Tena itthattaṃ anāgamanena so puggalo anāgāmī. Tena itthattaṃ āgamanena te puggalā sotāpannasakadāgāmino daṭṭhabbāti.
ਛਕ੍ਕਨਿਦ੍ਦੇਸવਣ੍ਣਨਾ।
Chakkaniddesavaṇṇanā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ • Abhidhammapiṭaka / ਪੁਗ੍ਗਲਪਞ੍ਞਤ੍ਤਿਪਾਲ਼ਿ • Puggalapaññattipāḷi / ੬. ਛਕ੍ਕਪੁਗ੍ਗਲਪਞ੍ਞਤ੍ਤਿ • 6. Chakkapuggalapaññatti
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਮੂਲਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ੬. ਛਕ੍ਕਨਿਦ੍ਦੇਸવਣ੍ਣਨਾ • 6. Chakkaniddesavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਨੁਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ੬. ਛਕ੍ਕਨਿਦ੍ਦੇਸવਣ੍ਣਨਾ • 6. Chakkaniddesavaṇṇanā
