Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya

10. චෙතසොවිනිබන්‌ධසුත්‌තං

10. Cetasovinibandhasuttaṃ

92. ‘‘පඤ්‌චිමෙ , භික්‌ඛවෙ, චෙතසොවිනිබන්‌ධා. කතමෙ පඤ්‌ච? ඉධ, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු කාමෙසු අවීතරාගො හොති…පෙ.… ඉමෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ, පඤ්‌ච චෙතසොවිනිබන්‌ධා.

92. ‘‘Pañcime , bhikkhave, cetasovinibandhā. Katame pañca? Idha, bhikkhave, bhikkhu kāmesu avītarāgo hoti…pe… ime kho, bhikkhave, pañca cetasovinibandhā.

‘‘ඉමෙසං ඛො, භික්‌ඛවෙ, පඤ්‌චන්‌නං චෙතසොවිනිබන්‌ධානං පහානාය ඉමෙ චත්‌තාරො ඉද්‌ධිපාදා භාවෙතබ්‌බා. කතමෙ චත්‌තාරො? ඉධ, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු ඡන්‌දසමාධිපධානසඞ්‌ඛාරසමන්‌නාගතං ඉද්‌ධිපාදං භාවෙති, වීරියසමාධි… චිත්‌තසමාධි… වීමංසාසමාධිපධානසඞ්‌ඛාරසමන්‌නාගතං ඉද්‌ධිපාදං භාවෙති. ඉමෙසං ඛො, භික්‌ඛවෙ, පඤ්‌චන්‌නං චෙතසොවිනිබන්‌ධානං පහානාය ඉමෙ චත්‌තාරො ඉද්‌ධිපාදා භාවෙතබ්‌බා’’ති. දසමං.

‘‘Imesaṃ kho, bhikkhave, pañcannaṃ cetasovinibandhānaṃ pahānāya ime cattāro iddhipādā bhāvetabbā. Katame cattāro? Idha, bhikkhave, bhikkhu chandasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgataṃ iddhipādaṃ bhāveti, vīriyasamādhi… cittasamādhi… vīmaṃsāsamādhipadhānasaṅkhārasamannāgataṃ iddhipādaṃ bhāveti. Imesaṃ kho, bhikkhave, pañcannaṃ cetasovinibandhānaṃ pahānāya ime cattāro iddhipādā bhāvetabbā’’ti. Dasamaṃ.

ඉද්‌ධිපාදවග්‌ගො චතුත්‌ථො.

Iddhipādavaggo catuttho.

යථෙව සතිපට්‌ඨානා, පධානා චතුරොපි ච;

Yatheva satipaṭṭhānā, padhānā caturopi ca;

චත්‌තාරො ඉද්‌ධිපාදා ච, තථෙව සම්‌පයොජයෙති.

Cattāro iddhipādā ca, tatheva sampayojayeti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact