| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi |
൪. ചതുത്ഥനിസ്സഗ്ഗിയപാചിത്തിയസിക്ഖാപദം
4. Catutthanissaggiyapācittiyasikkhāpadaṃ
൭൪൮. ചതുത്ഥേ കിണാതി അനേനാതി കയന്തി വചനത്ഥേന മൂലം കയം നാമാതി ആഹ ‘‘മൂലേനാ’’തി. സാതി ഥുല്ലനന്ദാ, ആഹ കിരാതി സമ്ബന്ധോ. ഞാധാതുയാ അവബോധനത്ഥതോ അഞ്ഞമ്പി ഞാധാതുയാ യാചനത്ഥം ദസ്സേന്തോ ആഹ ‘‘യാചിത്വാ വാ’’തി.
748. Catutthe kiṇāti anenāti kayanti vacanatthena mūlaṃ kayaṃ nāmāti āha ‘‘mūlenā’’ti. Sāti thullanandā, āha kirāti sambandho. Ñādhātuyā avabodhanatthato aññampi ñādhātuyā yācanatthaṃ dassento āha ‘‘yācitvā vā’’ti.
൭൫൨. യന്തി സബ്ബിതേലാദി. തഞ്ഞേവാതി സബ്ബിതേലാദിമേവ. യമകന്തി സബ്ബിം സഹ തേലേന യുഗളം കത്വാ. വേജ്ജേനാതി ഭിസക്കേന. സോ ഹി ആയുബ്ബേദസങ്ഖാതം വിജ്ജം ജാനാതീതി വേജ്ജോതി ച രോഗഞ്ച തസ്സ നിദാനഞ്ച ഭേസജ്ജഞ്ച വിദതി ജാനാതീതിപി വേജ്ജോതി ച വുച്ചതി. തതോതി വേജ്ജേന വുത്തകാരണാ. കഹാപണസ്സാതി കഹാപണേന, ആഭതന്തി സമ്ബന്ധോതി. ചതുത്ഥം.
752.Yanti sabbitelādi. Taññevāti sabbitelādimeva. Yamakanti sabbiṃ saha telena yugaḷaṃ katvā. Vejjenāti bhisakkena. So hi āyubbedasaṅkhātaṃ vijjaṃ jānātīti vejjoti ca rogañca tassa nidānañca bhesajjañca vidati jānātītipi vejjoti ca vuccati. Tatoti vejjena vuttakāraṇā. Kahāpaṇassāti kahāpaṇena, ābhatanti sambandhoti. Catutthaṃ.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / ഭിക്ഖുനീവിഭങ്ഗ • Bhikkhunīvibhaṅga / ൪. ചതുത്ഥസിക്ഖാപദം • 4. Catutthasikkhāpadaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഭിക്ഖുനീവിഭങ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ചതുത്ഥനിസ്സഗ്ഗിയപാചിത്തിയസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • Catutthanissaggiyapācittiyasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ൩. നിസ്സഗ്ഗിയകണ്ഡം (ഭിക്ഖുനീവിഭങ്ഗവണ്ണനാ) • 3. Nissaggiyakaṇḍaṃ (bhikkhunīvibhaṅgavaṇṇanā)
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ൪. ചതുത്ഥനിസ്സഗ്ഗിയപാചിത്തിയസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 4. Catutthanissaggiyapācittiyasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / ൨. ദുതിയനിസ്സഗ്ഗിയാദിപാചിത്തിയസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 2. Dutiyanissaggiyādipācittiyasikkhāpadavaṇṇanā
