Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഖുദ്ദസിക്ഖാ-മൂലസിക്ഖാ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

൪൯. ചതുരാരക്ഖനിദ്ദേസോ

49. Caturārakkhaniddeso

ചതുരക്ഖാതി –

Caturakkhāti –

൪൬൧.

461.

ബുദ്ധാനുസ്സതി മേത്താ ച, അസുഭം മരണസ്സതി;

Buddhānussati mettā ca, asubhaṃ maraṇassati;

ആരകത്താദിനാരഹം, സമ്മാ സാമഞ്ച ബുദ്ധതോ.

Ārakattādinārahaṃ, sammā sāmañca buddhato.

൪൬൨.

462.

സമ്മാസമ്ബുദ്ധഇതി വാനുസ്സതി യാ പുനപ്പുനം;

Sammāsambuddhaiti vānussati yā punappunaṃ;

നവഭേദേ ഭഗവതോ, ബുദ്ധാനുസ്സതി സാ ഗുണേ.

Navabhede bhagavato, buddhānussati sā guṇe.

൪൬൩.

463.

സീമട്ഠസങ്ഘേ സീമട്ഠദേവതാസു ച ഇസ്സരേ;

Sīmaṭṭhasaṅghe sīmaṭṭhadevatāsu ca issare;

ജനേ ഗോചരഗാമമ്ഹി, തത്ഥുപാദായ മാനുസേ.

Jane gocaragāmamhi, tatthupādāya mānuse.

൪൬൪.

464.

സബ്ബസത്തേസു സുഖിതാ, ഹോന്താവേരാതിആദിനാ;

Sabbasattesu sukhitā, hontāverātiādinā;

പരിച്ഛിജ്ജ പരിച്ഛിജ്ജ, ഭാവനാ മേത്തഭാവനാ.

Paricchijja paricchijja, bhāvanā mettabhāvanā.

൪൬൫.

465.

വണ്ണസണ്ഠാനഓകാസ-ദിസതോ പരിച്ഛേദതോ;

Vaṇṇasaṇṭhānaokāsa-disato paricchedato;

വവത്ഥപേത്വാ കേസാദി-കോട്ഠാസേ അനുപുബ്ബതോ.

Vavatthapetvā kesādi-koṭṭhāse anupubbato.

൪൬൬.

466.

നാതിസീഘഞ്ച സണികം, വിക്ഖേപം പടിബാഹയം;

Nātisīghañca saṇikaṃ, vikkhepaṃ paṭibāhayaṃ;

പണ്ണത്തിം സമതിക്കമ്മ, മുഞ്ചന്തസ്സാനുപുബ്ബതോ.

Paṇṇattiṃ samatikkamma, muñcantassānupubbato.

൪൬൭.

467.

വണ്ണആസയസണ്ഠാന-ഗന്ധോകാസേഹി ഭാവനാ;

Vaṇṇaāsayasaṇṭhāna-gandhokāsehi bhāvanā;

പടിക്കൂലാതി കോട്ഠാസേ, ഉദ്ധുമാതാദിവത്ഥുസു;

Paṭikkūlāti koṭṭhāse, uddhumātādivatthusu;

ഗഹേത്വാ അസുഭാകാരം, പവത്താ ഭാവനാസുഭം.

Gahetvā asubhākāraṃ, pavattā bhāvanāsubhaṃ.

൪൬൮.

468.

‘‘മരണം മേ ഭവിസ്സതി, ജീവിതം ഉച്ഛിജ്ജിസ്സതി;

‘‘Maraṇaṃ me bhavissati, jīvitaṃ ucchijjissati;

മരണം മരണം വാ’’തി, ഭാവയിത്വാന യോനിസോ.

Maraṇaṃ maraṇaṃ vā’’ti, bhāvayitvāna yoniso.

൪൬൯.

469.

വധകസ്സേവുപട്ഠാനാ, സമ്പത്തീനം വിപത്തിതോ;

Vadhakassevupaṭṭhānā, sampattīnaṃ vipattito;

ഉപസംഹരതോ കായബഹുസാധാരണാ തഥാ.

Upasaṃharato kāyabahusādhāraṇā tathā.

൪൭൦.

470.

ആയുദുബ്ബലതോ കാലവവത്ഥാനസ്സഭാവതോ;

Āyudubbalato kālavavatthānassabhāvato;

അദ്ധാനസ്സ പരിച്ഛേദാ, ഭാവനാ മരണസ്സതീതി.

Addhānassa paricchedā, bhāvanā maraṇassatīti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact