| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
ཙཏུཔྤདཀཐཱཝཎྞནཱ
Catuppadakathāvaṇṇanā
༡༡༦. ཙཏུཔྤདཀཐཱཡཾ བྷིངྐཙྪཱཔནྟི བྷིངྐབྷིངྐཱཏི སདྡཱཡནཏོ ཨེཝཾལདྡྷནཱམཾ ཧཏྠིཔོཏཀཾ། ཨནྟོཝཏྠུམྷཱིཏི པརིཀྑིཏྟེ ཨནྟོཝཏྠུམྷི། རཱཛངྒཎེཏི པརིཀྑིཏྟེ ནགརེ ཝཏྠུདྭཱརཏོ བཧིརཱཛངྒཎེ། ཧཏྠིསཱལཱ ཋཱནནྟི ནིབྦཀོསཏོ ཨུདཀཔཱཏབྦྷནྟརཾ ཋཱནཾ། བཧིནགརེ ཋིཏསྶཱཏི པརིཀྑིཏྟནགརཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ, ཨཔརིཀྑིཏྟནགརེ པན ཨནྟོནགརེ ཋིཏསྶཔི ཋིཏཊྛཱནམེཝ ཋཱནཾ། ཁཎྜདྭཱརནྟི ཨཏྟནཱ ཁཎྜིཏདྭཱརཾ། སཱཁཱབྷངྒནྟི བྷཉྫིཏསཱཁཾ། ནིཔནྣསྶ དྭེཏི བནྡྷནེན སདྡྷིཾ དྭེ། གྷཱཏེཏཱིཏི ཨེཏྠ ‘‘ཐེཡྻཙིཏྟེན ཝིནཱསེནྟསྶ སཧཔཡོགཏྟཱ དུཀྐཊམེཝ, ན པཱཙིཏྟིཡ’’ནྟི ཨཱཙརིཡཱ ཝདནྟི།
116. Catuppadakathāyaṃ bhiṅkacchāpanti bhiṅkabhiṅkāti saddāyanato evaṃladdhanāmaṃ hatthipotakaṃ. Antovatthumhīti parikkhitte antovatthumhi. Rājaṅgaṇeti parikkhitte nagare vatthudvārato bahirājaṅgaṇe. Hatthisālā ṭhānanti nibbakosato udakapātabbhantaraṃ ṭhānaṃ. Bahinagare ṭhitassāti parikkhittanagaraṃ sandhāya vuttaṃ, aparikkhittanagare pana antonagare ṭhitassapi ṭhitaṭṭhānameva ṭhānaṃ. Khaṇḍadvāranti attanā khaṇḍitadvāraṃ. Sākhābhaṅganti bhañjitasākhaṃ. Nipannassa dveti bandhanena saddhiṃ dve. Ghātetīti ettha ‘‘theyyacittena vināsentassa sahapayogattā dukkaṭameva, na pācittiya’’nti ācariyā vadanti.
ཙཏུཔྤདཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Catuppadakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༢. དུཏིཡཔཱརཱཛིཀཾ • 2. Dutiyapārājikaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༢. དུཏིཡཔཱརཱཛིཀཾ • 2. Dutiyapārājikaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / བྷཱུམཊྛཀཐཱདིཝཎྞནཱ • Bhūmaṭṭhakathādivaṇṇanā
