Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಾರತ್ಥದೀಪನೀ-ಟೀಕಾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā

ಚತುಪ್ಪದಕಥಾವಣ್ಣನಾ

Catuppadakathāvaṇṇanā

೧೧೬. ಚತುಪ್ಪದಕಥಾಯಂ ಭಿಙ್ಕಚ್ಛಾಪನ್ತಿ ಭಿಙ್ಕಭಿಙ್ಕಾತಿ ಸದ್ದಾಯನತೋ ಏವಂಲದ್ಧನಾಮಂ ಹತ್ಥಿಪೋತಕಂ। ಅನ್ತೋವತ್ಥುಮ್ಹೀತಿ ಪರಿಕ್ಖಿತ್ತೇ ಅನ್ತೋವತ್ಥುಮ್ಹಿ। ರಾಜಙ್ಗಣೇತಿ ಪರಿಕ್ಖಿತ್ತೇ ನಗರೇ ವತ್ಥುದ್ವಾರತೋ ಬಹಿರಾಜಙ್ಗಣೇ। ಹತ್ಥಿಸಾಲಾ ಠಾನನ್ತಿ ನಿಬ್ಬಕೋಸತೋ ಉದಕಪಾತಬ್ಭನ್ತರಂ ಠಾನಂ। ಬಹಿನಗರೇ ಠಿತಸ್ಸಾತಿ ಪರಿಕ್ಖಿತ್ತನಗರಂ ಸನ್ಧಾಯ ವುತ್ತಂ, ಅಪರಿಕ್ಖಿತ್ತನಗರೇ ಪನ ಅನ್ತೋನಗರೇ ಠಿತಸ್ಸಪಿ ಠಿತಟ್ಠಾನಮೇವ ಠಾನಂ। ಖಣ್ಡದ್ವಾರನ್ತಿ ಅತ್ತನಾ ಖಣ್ಡಿತದ್ವಾರಂ। ಸಾಖಾಭಙ್ಗನ್ತಿ ಭಞ್ಜಿತಸಾಖಂ। ನಿಪನ್ನಸ್ಸ ದ್ವೇತಿ ಬನ್ಧನೇನ ಸದ್ಧಿಂ ದ್ವೇ। ಘಾತೇತೀತಿ ಏತ್ಥ ‘‘ಥೇಯ್ಯಚಿತ್ತೇನ ವಿನಾಸೇನ್ತಸ್ಸ ಸಹಪಯೋಗತ್ತಾ ದುಕ್ಕಟಮೇವ, ನ ಪಾಚಿತ್ತಿಯ’’ನ್ತಿ ಆಚರಿಯಾ ವದನ್ತಿ।

116. Catuppadakathāyaṃ bhiṅkacchāpanti bhiṅkabhiṅkāti saddāyanato evaṃladdhanāmaṃ hatthipotakaṃ. Antovatthumhīti parikkhitte antovatthumhi. Rājaṅgaṇeti parikkhitte nagare vatthudvārato bahirājaṅgaṇe. Hatthisālā ṭhānanti nibbakosato udakapātabbhantaraṃ ṭhānaṃ. Bahinagare ṭhitassāti parikkhittanagaraṃ sandhāya vuttaṃ, aparikkhittanagare pana antonagare ṭhitassapi ṭhitaṭṭhānameva ṭhānaṃ. Khaṇḍadvāranti attanā khaṇḍitadvāraṃ. Sākhābhaṅganti bhañjitasākhaṃ. Nipannassa dveti bandhanena saddhiṃ dve. Ghātetīti ettha ‘‘theyyacittena vināsentassa sahapayogattā dukkaṭameva, na pācittiya’’nti ācariyā vadanti.

ಚತುಪ್ಪದಕಥಾವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।

Catuppadakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ವಿನಯಪಿಟಕ • Vinayapiṭaka / ಮಹಾವಿಭಙ್ಗ • Mahāvibhaṅga / ೨. ದುತಿಯಪಾರಾಜಿಕಂ • 2. Dutiyapārājikaṃ

ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಮಹಾವಿಭಙ್ಗ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ೨. ದುತಿಯಪಾರಾಜಿಕಂ • 2. Dutiyapārājikaṃ

ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ವಜಿರಬುದ್ಧಿ-ಟೀಕಾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ಭೂಮಟ್ಠಕಥಾದಿವಣ್ಣನಾ • Bhūmaṭṭhakathādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact