Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਧਮ੍ਮਸਙ੍ਗਣੀ-ਮੂਲਟੀਕਾ • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā

ਚਤੁਕ੍ਕਨਿਦ੍ਦੇਸવਣ੍ਣਨਾ

Catukkaniddesavaṇṇanā

੯੬੬. ਪਚ੍ਛਿਮਪਦਸ੍ਸਾਤਿ વਿਞ੍ਞਾਤਪਦਸ੍ਸ। ਸਬ੍ਬਮੇવ ਹਿ ਰੂਪਂ વਿਞ੍ਞਾਤਨ੍ਤਿ ਤਸ੍ਸ ਅਭਿਨ੍ਦਿਤਬ੍ਬਤ੍ਤਾ વਿਞ੍ਞਾਤਤੋ ਅਞ੍ਞਂ ਦਿਟ੍ਠਂ ਸੁਤਂ ਮੁਤਞ੍ਚ ਨ ਹੋਤੀਤਿ ਪੁਚ੍ਛਂ ਅਕਤ੍વਾવ વਿਸ੍ਸਜ੍ਜਿਤਂ। ਨ ਹਿ ਸਕ੍ਕਾ વਿਞ੍ਞਾਤਤੋ ਅਞ੍ਞਂ ‘‘ਕਤਮਂ ਰੂਪਂ ਦਿਟ੍ਠ’’ਨ੍ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤੁਨ੍ਤਿ ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੋ। ਯਥਾ ਹਿ ਦ੍વੀਸੁ ਉਦ੍ਦਿਟ੍ਠੇਸੁ ਨੋਪਾਦਤੋ ਅਞ੍ਞਤ੍ਤਂ ਸਨ੍ਧਾਯ ‘‘ਕਤਮਂ ਤਂ ਰੂਪਂ ਉਪਾਦਾ’’ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤਂ, ਏવਂ ਦਿਟ੍ਠਾਦੀਸੁ ਚਤੂਸੁ ਉਦ੍ਦਿਟ੍ਠੇਸੁ ਸੁਤਾਦੀਹਿ ਤੀਹਿਪਿ ਅਞ੍ਞਤ੍ਤਂ ਸਨ੍ਧਾਯ ‘‘ਕਤਮਂ ਤਂ ਰੂਪਂ ਦਿਟ੍ਠ’’ਨ੍ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤਬ੍ਬਂ ਸਿਯਾ, ਤਦਭਾવੋ ਨ ਪੁਚ੍ਛਿਤਂ, ਏવਂ ਸੁਤਾਦੀਸੁਪੀਤਿ। ਦਸ੍ਸਨਾਦਿਗ੍ਗਹਣવਿਸੇਸਤੋ ਪਨ ਦਿਟ੍ਠਾਦੀਹਿ ਅਞ੍ਞਸ੍ਸ વਿਞ੍ਞਾਤਸ੍ਸ ਸਬ੍ਭਾવਤੋ ਚ ਚਤੁਕ੍ਕੋ વੁਤ੍ਤੋ।

966. Pacchimapadassāti viññātapadassa. Sabbameva hi rūpaṃ viññātanti tassa abhinditabbattā viññātato aññaṃ diṭṭhaṃ sutaṃ mutañca na hotīti pucchaṃ akatvāva vissajjitaṃ. Na hi sakkā viññātato aññaṃ ‘‘katamaṃ rūpaṃ diṭṭha’’nti pucchitunti adhippāyo. Yathā hi dvīsu uddiṭṭhesu nopādato aññattaṃ sandhāya ‘‘katamaṃ taṃ rūpaṃ upādā’’ti pucchitaṃ, evaṃ diṭṭhādīsu catūsu uddiṭṭhesu sutādīhi tīhipi aññattaṃ sandhāya ‘‘katamaṃ taṃ rūpaṃ diṭṭha’’nti pucchitabbaṃ siyā, tadabhāvo na pucchitaṃ, evaṃ sutādīsupīti. Dassanādiggahaṇavisesato pana diṭṭhādīhi aññassa viññātassa sabbhāvato ca catukko vutto.







Related texts:



ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ • Abhidhammapiṭaka / ਧਮ੍ਮਸਙ੍ਗਣੀਪਾਲ਼ਿ • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / ਰੂਪવਿਭਤ੍ਤਿ • Rūpavibhatti

ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਧਮ੍ਮਸਙ੍ਗਣਿ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā / ਚਤੁਕ੍ਕਨਿਦ੍ਦੇਸવਣ੍ਣਨਾ • Catukkaniddesavaṇṇanā

ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਧਮ੍ਮਸਙ੍ਗਣੀ-ਅਨੁਟੀਕਾ • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā / ਚਤੁਕ੍ਕਨਿਦ੍ਦੇਸવਣ੍ਣਨਾ • Catukkaniddesavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact