Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / ధమ్మసఙ్గణీ-మూలటీకా • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā

చతుక్కనిద్దేసవణ్ణనా

Catukkaniddesavaṇṇanā

౯౬౬. పచ్ఛిమపదస్సాతి విఞ్ఞాతపదస్స. సబ్బమేవ హి రూపం విఞ్ఞాతన్తి తస్స అభిన్దితబ్బత్తా విఞ్ఞాతతో అఞ్ఞం దిట్ఠం సుతం ముతఞ్చ న హోతీతి పుచ్ఛం అకత్వావ విస్సజ్జితం. న హి సక్కా విఞ్ఞాతతో అఞ్ఞం ‘‘కతమం రూపం దిట్ఠ’’న్తి పుచ్ఛితున్తి అధిప్పాయో. యథా హి ద్వీసు ఉద్దిట్ఠేసు నోపాదతో అఞ్ఞత్తం సన్ధాయ ‘‘కతమం తం రూపం ఉపాదా’’తి పుచ్ఛితం, ఏవం దిట్ఠాదీసు చతూసు ఉద్దిట్ఠేసు సుతాదీహి తీహిపి అఞ్ఞత్తం సన్ధాయ ‘‘కతమం తం రూపం దిట్ఠ’’న్తి పుచ్ఛితబ్బం సియా, తదభావో న పుచ్ఛితం, ఏవం సుతాదీసుపీతి. దస్సనాదిగ్గహణవిసేసతో పన దిట్ఠాదీహి అఞ్ఞస్స విఞ్ఞాతస్స సబ్భావతో చ చతుక్కో వుత్తో.

966. Pacchimapadassāti viññātapadassa. Sabbameva hi rūpaṃ viññātanti tassa abhinditabbattā viññātato aññaṃ diṭṭhaṃ sutaṃ mutañca na hotīti pucchaṃ akatvāva vissajjitaṃ. Na hi sakkā viññātato aññaṃ ‘‘katamaṃ rūpaṃ diṭṭha’’nti pucchitunti adhippāyo. Yathā hi dvīsu uddiṭṭhesu nopādato aññattaṃ sandhāya ‘‘katamaṃ taṃ rūpaṃ upādā’’ti pucchitaṃ, evaṃ diṭṭhādīsu catūsu uddiṭṭhesu sutādīhi tīhipi aññattaṃ sandhāya ‘‘katamaṃ taṃ rūpaṃ diṭṭha’’nti pucchitabbaṃ siyā, tadabhāvo na pucchitaṃ, evaṃ sutādīsupīti. Dassanādiggahaṇavisesato pana diṭṭhādīhi aññassa viññātassa sabbhāvato ca catukko vutto.







Related texts:



తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / అభిధమ్మపిటక • Abhidhammapiṭaka / ధమ్మసఙ్గణీపాళి • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / రూపవిభత్తి • Rūpavibhatti

అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / అభిధమ్మపిటక (అట్ఠకథా) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ధమ్మసఙ్గణి-అట్ఠకథా • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā / చతుక్కనిద్దేసవణ్ణనా • Catukkaniddesavaṇṇanā

టీకా • Tīkā / అభిధమ్మపిటక (టీకా) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ధమ్మసఙ్గణీ-అనుటీకా • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā / చతుక్కనిద్దేసవణ్ణనా • Catukkaniddesavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact