| Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
౯. చతుచక్కసుత్తవణ్ణనా
9. Catucakkasuttavaṇṇanā
౨౯. నవమే చతుచక్కన్తి చతుఇరియాపథం. ఇరియాపథో హి ఇధ చక్కన్తి అధిప్పేతో. నవద్వారన్తి నవహి వణముఖేహి నవద్వారం. పుణ్ణన్తి అసుచిపూరం. లోభేన సంయుతన్తి తణ్హాయ సంయుత్తం. కథం యాత్రా భవిస్సతీతి ఏతస్స ఏవరూపస్స సరీరస్స కథం నిగ్గమనం భవిస్సతి, కథం ముత్తి పరిముత్తి సమతిక్కమో భవిస్సతీతి పుచ్ఛతి. నద్ధిన్తి ఉపనాహం, పుబ్బకాలే కోధో, అపరకాలే ఉపనాహోతి ఏవం పవత్తం బలవకోధన్తి అత్థో. వరత్తన్తి ‘‘ఛేత్వా నద్ధి వరత్తఞ్చ, సన్దానం సహనుక్కమ’’న్తి గాథాయ (ధ॰ ప॰ ౩౯౮; సు॰ ని॰ ౬౨౭) తణ్హా వరత్తా, దిట్ఠి సన్దానం నామ జాతం. ఇధ పన పాళినిద్దిట్ఠే కిలేసే ఠపేత్వా అవసేసా ‘‘వరత్తా’’తి వేదితబ్బా, ఇతి కిలేసవరత్తఞ్చ ఛేత్వాతి అత్థో. ఇచ్ఛా లోభన్తి ఏకోయేవ ధమ్మో ఇచ్ఛనట్ఠేన ఇచ్ఛా, లుబ్భనట్ఠేన లోభోతి వుత్తో. పఠముప్పత్తికా వా దుబ్బలా ఇచ్ఛా, అపరాపరుప్పత్తికో బలవా లోభో. అలద్ధపత్థనా వా ఇచ్ఛా, పటిలద్ధవత్థుమ్హి లోభో. సమూలం తణ్హన్తి అవిజ్జామూలేన సమూలకం తణ్హం. అబ్బుయ్హాతి అగ్గమగ్గేన ఉప్పాటేత్వా. సేసం ఉత్తానమేవాతి. నవమం.
29. Navame catucakkanti catuiriyāpathaṃ. Iriyāpatho hi idha cakkanti adhippeto. Navadvāranti navahi vaṇamukhehi navadvāraṃ. Puṇṇanti asucipūraṃ. Lobhena saṃyutanti taṇhāya saṃyuttaṃ. Kathaṃ yātrā bhavissatīti etassa evarūpassa sarīrassa kathaṃ niggamanaṃ bhavissati, kathaṃ mutti parimutti samatikkamo bhavissatīti pucchati. Naddhinti upanāhaṃ, pubbakāle kodho, aparakāle upanāhoti evaṃ pavattaṃ balavakodhanti attho. Varattanti ‘‘chetvā naddhi varattañca, sandānaṃ sahanukkama’’nti gāthāya (dha. pa. 398; su. ni. 627) taṇhā varattā, diṭṭhi sandānaṃ nāma jātaṃ. Idha pana pāḷiniddiṭṭhe kilese ṭhapetvā avasesā ‘‘varattā’’ti veditabbā, iti kilesavarattañca chetvāti attho. Icchā lobhanti ekoyeva dhammo icchanaṭṭhena icchā, lubbhanaṭṭhena lobhoti vutto. Paṭhamuppattikā vā dubbalā icchā, aparāparuppattiko balavā lobho. Aladdhapatthanā vā icchā, paṭiladdhavatthumhi lobho. Samūlaṃ taṇhanti avijjāmūlena samūlakaṃ taṇhaṃ. Abbuyhāti aggamaggena uppāṭetvā. Sesaṃ uttānamevāti. Navamaṃ.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya / ౯. చతుచక్కసుత్తం • 9. Catucakkasuttaṃ
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ౯. చతుచక్కసుత్తవణ్ణనా • 9. Catucakkasuttavaṇṇanā
