| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / வினயவினிச்ச²ய-உத்தரவினிச்ச²ய • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya |
சதுப்³பி³த⁴கம்மகதா²
Catubbidhakammakathā
2983.
2983.
சத்தாரிமானி கம்மானி, அபலோகனஸஞ்ஞிதங்;
Cattārimāni kammāni, apalokanasaññitaṃ;
ஞத்தி ஞத்திது³தியஞ்ச, கம்மங் ஞத்திசதுத்த²கங்.
Ñatti ñattidutiyañca, kammaṃ ñatticatutthakaṃ.
2984.
2984.
அபலோகனகம்மங் து, பஞ்ச டா²னானி க³ச்ச²தி;
Apalokanakammaṃ tu, pañca ṭhānāni gacchati;
ஞத்திகம்மங் நவட்டா²னங், து³தியங் ஸத்த க³ச்ச²தி.
Ñattikammaṃ navaṭṭhānaṃ, dutiyaṃ satta gacchati.
2985.
2985.
ததா² ஞத்திசதுத்த²ம்பி, ஸத்த டா²னானி க³ச்ச²தி;
Tathā ñatticatutthampi, satta ṭhānāni gacchati;
நிஸ்ஸாரணஞ்ச ஓஸாரோ, ப⁴ண்டு³கங் ப்³ரஹ்மத³ண்ட³கோ.
Nissāraṇañca osāro, bhaṇḍukaṃ brahmadaṇḍako.
2986.
2986.
அபலோகனகம்மஞ்ஹி, கம்மலக்க²ணபஞ்சமங்;
Apalokanakammañhi, kammalakkhaṇapañcamaṃ;
நிஸ்ஸாரணஞ்ச ஓஸாரங், ஸமணுத்³தே³ஸதோ வதே³.
Nissāraṇañca osāraṃ, samaṇuddesato vade.
2987.
2987.
ப⁴ண்டு³கங் பப்³ப³ஜந்தேன, ச²ன்னேன ப்³ரஹ்மத³ண்ட³கங்;
Bhaṇḍukaṃ pabbajantena, channena brahmadaṇḍakaṃ;
அஞ்ஞஸ்ஸபி ச காதப்³போ³, ததா²ரூபஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ.
Aññassapi ca kātabbo, tathārūpassa bhikkhuno.
2988.
2988.
ஸப்³போ³ ஸன்னிபதித்வான, ஆபுச்சி²த்வான ஸப்³ப³ஸோ;
Sabbo sannipatitvāna, āpucchitvāna sabbaso;
சீவராதி³பரிக்கா²ரங், ஸங்கோ⁴ யங் தே³தி தஸ்ஸ ஹி.
Cīvarādiparikkhāraṃ, saṅgho yaṃ deti tassa hi.
2989.
2989.
திக்க²த்துங் அபலோகெத்வா, பி⁴க்கூ²னங் ருசியா பன;
Tikkhattuṃ apaloketvā, bhikkhūnaṃ ruciyā pana;
ஏவங் ஸங்க⁴ஸ்ஸ தா³னங் து, ஹோதி தங் கம்மலக்க²ணங்.
Evaṃ saṅghassa dānaṃ tu, hoti taṃ kammalakkhaṇaṃ.
2990.
2990.
நிஸ்ஸாரணமதோ²ஸாரோ , உபோஸத²பவாரணா;
Nissāraṇamathosāro , uposathapavāraṇā;
ஸம்முதி சேவ தா³னஞ்ச, படிக்³கா³ஹோ ச ஸத்தமோ.
Sammuti ceva dānañca, paṭiggāho ca sattamo.
2991.
2991.
பச்சுக்கட்³ட⁴னதா சேவ, அட்ட²மீ பரிகித்திதா;
Paccukkaḍḍhanatā ceva, aṭṭhamī parikittitā;
கம்மஸ்ஸ லக்க²ணஞ்சாதி, நவ டா²னானி ஞத்தியா.
Kammassa lakkhaṇañcāti, nava ṭhānāni ñattiyā.
2992.
2992.
வினிச்ச²யே அஸம்பத்தே, தே²ரஸ்ஸாவினயஞ்ஞுனோ;
Vinicchaye asampatte, therassāvinayaññuno;
தஸ்ஸ நிஸ்ஸாரணா வுத்தா, யா ஸா நிஸ்ஸாரணாதி ஹி.
Tassa nissāraṇā vuttā, yā sā nissāraṇāti hi.
2993.
2993.
உபஸம்பதா³பெக்க²ஸ்ஸ, ஆக³ச்சோ²ஸாரணாதி ஸா;
Upasampadāpekkhassa, āgacchosāraṇāti sā;
உபோஸத²வஸேனாபி, பவாரணவஸேனபி.
Uposathavasenāpi, pavāraṇavasenapi.
2994.
2994.
ஞத்தியா ட²பிதத்தா ஹி, ஞத்திகம்மானிமே து³வே;
Ñattiyā ṭhapitattā hi, ñattikammānime duve;
‘‘உபஸம்பதா³பெக்க²ஞ்ஹி, அனுஸாஸெய்யஹ’’ந்தி ச.
‘‘Upasampadāpekkhañhi, anusāseyyaha’’nti ca.
2995.
2995.
‘‘இத்த²ன்னாமமஹங் பி⁴க்கு²ங், புச்செ²ய்யங் வினய’’ந்தி ச;
‘‘Itthannāmamahaṃ bhikkhuṃ, puccheyyaṃ vinaya’’nti ca;
ஏவமாதி³பவத்தா ஹி, ஏதி³ஸா ஞத்தி ஸம்முதி.
Evamādipavattā hi, edisā ñatti sammuti.
2996.
2996.
நிஸ்ஸட்ட²சீவராதீ³னங், தா³னங் ‘‘தா³ன’’ந்தி வுச்சதி;
Nissaṭṭhacīvarādīnaṃ, dānaṃ ‘‘dāna’’nti vuccati;
ஆபத்தீனங் படிக்³கா³ஹோ, ‘‘படிக்³கா³ஹோ’’தி வுச்சதி.
Āpattīnaṃ paṭiggāho, ‘‘paṭiggāho’’ti vuccati.
2997.
2997.
பச்சுக்கட்³ட⁴னதா நாம, பவாருக்கட்³ட⁴னா மதா;
Paccukkaḍḍhanatā nāma, pavārukkaḍḍhanā matā;
‘‘இமங் உபோஸத²ங் கத்வா, காலே பவாரயாமி’’தி.
‘‘Imaṃ uposathaṃ katvā, kāle pavārayāmi’’ti.
2998.
2998.
திணவத்தா²ரகே ஸப்³ப³-பட²மா ஞத்தி சேதரா;
Tiṇavatthārake sabba-paṭhamā ñatti cetarā;
கம்மலக்க²ணமேதந்தி, நவ டா²னானி ஞத்தியா.
Kammalakkhaṇametanti, nava ṭhānāni ñattiyā.
2999.
2999.
ஞத்திது³தியகம்மம்பி, ஸத்த டா²னானி க³ச்ச²தி;
Ñattidutiyakammampi, satta ṭhānāni gacchati;
நிஸ்ஸாரணமதோ²ஸாரங், ஸம்முதிங் தா³னமேவ ச.
Nissāraṇamathosāraṃ, sammutiṃ dānameva ca.
3000.
3000.
உத்³தா⁴ரங் தே³ஸனங் கம்ம-லக்க²ணங் பன ஸத்தமங்;
Uddhāraṃ desanaṃ kamma-lakkhaṇaṃ pana sattamaṃ;
பத்தனிக்குஜ்ஜனாதீ³ து, நிஸ்ஸாரோஸாரணா மதா.
Pattanikkujjanādī tu, nissārosāraṇā matā.
3001.
3001.
ஸம்முதி நாம ஸீமாதி³, ஸா பஞ்சத³ஸதா⁴ மதா;
Sammuti nāma sīmādi, sā pañcadasadhā matā;
தா³னங் கதி²னவத்த²ஸ்ஸ, தா³னங் மதகவாஸஸோ.
Dānaṃ kathinavatthassa, dānaṃ matakavāsaso.
3002.
3002.
கதி²னஸ்ஸந்தருப்³பா⁴ரோ, ‘‘உப்³பா⁴ரோ’’தி பவுச்சதி;
Kathinassantarubbhāro, ‘‘ubbhāro’’ti pavuccati;
தே³ஸனா குடிவத்து²ஸ்ஸ, விஹாரஸ்ஸ ச வத்து²னோ.
Desanā kuṭivatthussa, vihārassa ca vatthuno.
3003.
3003.
திணவத்தா²ரகம்மே ச, மோஹாரோபனதாதி³ஸு;
Tiṇavatthārakamme ca, mohāropanatādisu;
கம்மவாசாவஸேனெத்த², கம்மலக்க²ணதா மதா.
Kammavācāvasenettha, kammalakkhaṇatā matā.
3004.
3004.
இதி ஞத்திது³தியஸ்ஸ, இமே ஸத்த பகாஸிதா;
Iti ñattidutiyassa, ime satta pakāsitā;
ததா² ஞத்திசதுத்த²ம்பி, ஸத்த டா²னானி க³ச்ச²தி.
Tathā ñatticatutthampi, satta ṭhānāni gacchati.
3005.
3005.
நிஸ்ஸாரணமதோ²ஸாரங், ஸம்முதிங் தா³னநிக்³க³ஹங்;
Nissāraṇamathosāraṃ, sammutiṃ dānaniggahaṃ;
ஸமனுபா⁴ஸனஞ்சேவ, ஸத்தமங் கம்மலக்க²ணங்.
Samanubhāsanañceva, sattamaṃ kammalakkhaṇaṃ.
3006.
3006.
ஸத்தன்னங் தஜ்ஜனாதீ³னங், கம்மானங் கரணங் பன;
Sattannaṃ tajjanādīnaṃ, kammānaṃ karaṇaṃ pana;
நிஸ்ஸாரணாத² பஸ்ஸத்³தி⁴, தேஸங் ஓஸாரணா மதா.
Nissāraṇātha passaddhi, tesaṃ osāraṇā matā.
3007.
3007.
ஓவாதோ³ பி⁴க்கு²னீனங் து, ஸம்முதீதி பகாஸிதா;
Ovādo bhikkhunīnaṃ tu, sammutīti pakāsitā;
மானத்தபரிவாஸானங், தா³னங் ‘‘தா³ன’’ந்தி வுச்சதி.
Mānattaparivāsānaṃ, dānaṃ ‘‘dāna’’nti vuccati.
3008.
3008.
புன மூலாபடிக்கஸ்ஸோ, ‘‘நிக்³க³ஹோ’’தி பவுச்சதி;
Puna mūlāpaṭikkasso, ‘‘niggaho’’ti pavuccati;
உக்கி²த்தஸ்ஸானுவத்திகா, அட்ட² யாவததீயகா.
Ukkhittassānuvattikā, aṭṭha yāvatatīyakā.
3009.
3009.
அரிட்டோ² சண்ட³காளீ ச, ஏகாத³ஸ ப⁴வந்திமே;
Ariṭṭho caṇḍakāḷī ca, ekādasa bhavantime;
இமேஸங் து வஸா ஞெய்யா, த³ஸேகா ஸமனுபா⁴ஸனா.
Imesaṃ tu vasā ñeyyā, dasekā samanubhāsanā.
3010.
3010.
உபஸம்பத³கம்மஞ்ச, கம்மமப்³பா⁴னஸஞ்ஞிதங்;
Upasampadakammañca, kammamabbhānasaññitaṃ;
இத³ங் ஞத்திசதுத்தே² து, ஸத்தமங் கம்மலக்க²ணங்.
Idaṃ ñatticatutthe tu, sattamaṃ kammalakkhaṇaṃ.
3011.
3011.
அபலோகனகம்மஞ்சா-பலோகெத்வாவ காரயே;
Apalokanakammañcā-paloketvāva kāraye;
ஞத்தியா து³தியேனாபி, சதுத்தே²ன ந காரயே.
Ñattiyā dutiyenāpi, catutthena na kāraye.
3012.
3012.
ஞத்திது³தியகம்மானி, லஹுகானத்தி² கானிசி;
Ñattidutiyakammāni, lahukānatthi kānici;
காதப்³பா³னபலோகெத்வா, ஸப்³பா³ ஸம்முதியோ ஸியுங்.
Kātabbānapaloketvā, sabbā sammutiyo siyuṃ.
3013.
3013.
ஸேஸானி அபலோகெத்வா, காதுங் பன ந வட்டதி;
Sesāni apaloketvā, kātuṃ pana na vaṭṭati;
யதா²வுத்தனயேனேவ, தேன தேனேவ காரயே.
Yathāvuttanayeneva, tena teneva kāraye.
சதுப்³பி³த⁴கம்மகதா².
Catubbidhakammakathā.
