Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / དྷམྨསངྒཎཱི-མཱུལཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā

ཙཏུབྦིདྷཱདིརཱུཔསངྒཧཝཎྞནཱ

Catubbidhādirūpasaṅgahavaṇṇanā

༥༨༦. ཙཏུཀྐེསུ ཨེཀནྟཙིཏྟསམུཊྛཱནསྶ ཝིཉྙཏྟིདྭཡབྷཱཝཏོ ཝིཉྙཏྟིདུཀཱདཱིཧི སམཱནགཏིཀོ ཙིཏྟསམུཊྛཱནདུཀོཏི ཏེན སཧ ཨུཔཱདཱདུཀསྶ ཡོཛནཱཡ ལབྦྷམཱནོཔི ཙཏུཀྐོ ན ཝུཏྟོ, ཏཐཱ སནིདསྶནདུཀཱདཱིནཾ ཏེན ཏསྶ ཙ ཨོལཱ༹རིཀདཱུརདུཀེཧི ཡོཛནཱཡ ལབྦྷམཱནཱ ན ཝུཏྟཱ, དྷམྨཱནཾ ཝཱ སབྷཱཝཀིཙྩཱནི བོདྷེཏབྦཱཀཱརཉྩ ཡཱཐཱཝཏོ ཛཱནནྟེན བྷགཝཏཱ ཏེན ཨཉྙེསཾ ཏསྶ ཙ ཨཉྙེཧི ཡོཛནཱ ན ཀཏཱཏི ཀིཾ ཨེཏྠ ཀཱརཎཔརིཡེསནཱཡ, ཨདྡྷཱ སཱ ཡོཛནཱ ན ཀཱཏབྦཱ, ཡཏོ བྷགཝཏཱ ན ཀཏཱཏི ཝེདིཏབྦཱ། ཨཉྙེ པན པཀིཎྞཀདུཀཱ ཨཉྙེཧི པཀིཎྞཀདུཀེཧི ཡོཛེཏུཾ ཡུཏྟཱ, ཏེཧི ཡོཛིཏཱ ཨེཝ། ཝཏྠུདུཀཱདཱིསུ པན སོཏསམྥསྶཱརམྨཎདུཀཱདཡོ ཝཛྫེཏྭཱ ཨཉྙེཧི ཨཱརམྨཎབཱཧིརཱཡཏནཱདིལབྦྷམཱནདུཀེཧི ཨུཔཱདིནྣཀདུཀསྶ ཨུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡདུཀསྶ ཙ ཡོཛནཱཡ ཙཏུཀྐཱ ལབྦྷནྟི, ཙིཏྟསམུཊྛཱནདུཀསྶ ཙ སབྦཱརམྨཎབཱཧིརཱཡཏནཱདིལབྦྷམཱནདུཀེཧི། ཨཝསེསེཧི པན ཏེསཾ ཨཉྙེསཉྩ སབྦཝཏྠུདུཀཱདཱིཧི ཡོཛནཱཡ ན ལབྦྷནྟཱིཏི ཝེདིཏབྦཱ།

586. Catukkesu ekantacittasamuṭṭhānassa viññattidvayabhāvato viññattidukādīhi samānagatiko cittasamuṭṭhānadukoti tena saha upādādukassa yojanāya labbhamānopi catukko na vutto, tathā sanidassanadukādīnaṃ tena tassa ca oḷārikadūradukehi yojanāya labbhamānā na vuttā, dhammānaṃ vā sabhāvakiccāni bodhetabbākārañca yāthāvato jānantena bhagavatā tena aññesaṃ tassa ca aññehi yojanā na katāti kiṃ ettha kāraṇapariyesanāya, addhā sā yojanā na kātabbā, yato bhagavatā na katāti veditabbā. Aññe pana pakiṇṇakadukā aññehi pakiṇṇakadukehi yojetuṃ yuttā, tehi yojitā eva. Vatthudukādīsu pana sotasamphassārammaṇadukādayo vajjetvā aññehi ārammaṇabāhirāyatanādilabbhamānadukehi upādinnakadukassa upādinnupādāniyadukassa ca yojanāya catukkā labbhanti, cittasamuṭṭhānadukassa ca sabbārammaṇabāhirāyatanādilabbhamānadukehi. Avasesehi pana tesaṃ aññesañca sabbavatthudukādīhi yojanāya na labbhantīti veditabbā.

ཨུདྡེསཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

Uddesavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / དྷམྨསངྒཎཱིཔཱལི༹ • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / མཱཏིཀཱ • Mātikā

ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / དྷམྨསངྒཎི-ཨཊྛཀཐཱ • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā / ཙཏུབྦིདྷཱདིརཱུཔསངྒཧཱ • Catubbidhādirūpasaṅgahā

ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / དྷམྨསངྒཎཱི-ཨནུཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā / ཙཏུབྦིདྷཱདིརཱུཔསངྒཧཝཎྞནཱ • Catubbidhādirūpasaṅgahavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact