Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā

༦. ཙཱརིཏྟསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ

6. Cārittasikkhāpadavaṇṇanā

༢༩༤. སབྷཏྟོཏི ནིམནྟནབྷཏྟོཏི པོརཱཎཱ།

294.Sabhattoti nimantanabhattoti porāṇā.

པུརེབྷཏྟཉྩ པིཎྜཱཡ, ཙརིཏྭཱ ཡདི བྷུཉྫཏི།

Purebhattañca piṇḍāya, caritvā yadi bhuñjati;

སིཡཱ པརམྤརཱཔཏྟི, པཙྪཱབྷཏྟཾ ན སཱ སིཡཱ༎

Siyā paramparāpatti, pacchābhattaṃ na sā siyā.

པཙྪཱབྷཏྟཉྩ གམིཀོ, པུབྦགེཧཾ ཡདི གཙྪེ།

Pacchābhattañca gamiko, pubbagehaṃ yadi gacche;

ཨེཀེ ཨཱཔཏྟིཡེཝཱཏི, ཨནཱཔཏྟཱིཏི ཨེཀཙྩེ༎

Eke āpattiyevāti, anāpattīti ekacce.

ཀུལནྟརསྶོཀྐམནེ , ཨཱཔཏྟིམཏཡོ ཧི ཏེ།

Kulantarassokkamane , āpattimatayo hi te;

སམཱནབྷཏྟཔཙྩཱསཱ, ཨིཏི ཨཱཧུ ཨིདྷཱཔརེ༎

Samānabhattapaccāsā, iti āhu idhāpare.

མཏཱ གཎིཀབྷཏྟེན, སམེནྟི ནཾ ནིམནྟནེ།

Matā gaṇikabhattena, samenti naṃ nimantane;

ཝིསྶཛྫནཾ སམཱནནྟི, ཨེཀེ སམྨུཁཏཱཔརེ༎

Vissajjanaṃ samānanti, eke sammukhatāpare.

སནྣིཊྛཱནཏྠིཀེཧེཝ, ཝིཙཱརེཏབྦབྷེདཏོ།

Sanniṭṭhānatthikeheva, vicāretabbabhedato;

ཝིཉྙཱུ ཙཱརིཏྟམིཙྩེཝ, སིཀྑཱཔདམིདཾ ཝིདཱུཏི༎

Viññū cārittamicceva, sikkhāpadamidaṃ vidūti.

ཙཱརིཏྟསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

Cārittasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༥. ཨཙེལཀཝགྒོ • 5. Acelakavaggo

ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༦. ཙཱརིཏྟསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 6. Cārittasikkhāpadavaṇṇanā

ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༦. ཙཱརིཏྟསིཀྑཱཔདཾ • 6. Cārittasikkhāpadaṃ


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact