| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਕਙ੍ਖਾવਿਤਰਣੀ-ਅਭਿਨવ-ਟੀਕਾ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
੧੦. ਚਾਰਿਕਨਪਕ੍ਕਮਨਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ
10. Cārikanapakkamanasikkhāpadavaṇṇanā
ਧੁਰੇ ਨਿਕ੍ਖਿਤ੍ਤਮਤ੍ਤੇਤਿ ਸਚੇ ਧੁਰਂ ਨਿਕ੍ਖਿਪਿਤ੍વਾ ਪਚ੍ਛਾ ਪਕ੍ਕਮਤਿ, ਆਪਤ੍ਤਿਯੇવਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਅਨ੍ਤਰਾਯੇ ਸਤੀਤਿ ਦਸવਿਧੇਸੁ ਅਨ੍ਤਰਾਯੇਸੁ ਅਞ੍ਞਤਰਸ੍ਮਿਂ ਸਤਿ। ‘‘ਗਚ੍ਛਿਸ੍ਸਾਮੀ’’ਤਿ ਨਿਕ੍ਖਨ੍ਤਾ, ਨਦੀ વਾ ਪੂਰਾ, વਨਦਾਹੋ વਾ ਆਗਤੋ, ਚੋਰਾ વਾ ਮਗ੍ਗੇ ਹੋਨ੍ਤਿ, ਮੇਘੋ વਾ ਉਟ੍ਠਹਤਿ, ਨਿવਤ੍ਤਿਤੁਂ વਟ੍ਟਤਿ।
Dhure nikkhittamatteti sace dhuraṃ nikkhipitvā pacchā pakkamati, āpattiyevāti attho. Antarāye satīti dasavidhesu antarāyesu aññatarasmiṃ sati. ‘‘Gacchissāmī’’ti nikkhantā, nadī vā pūrā, vanadāho vā āgato, corā vā magge honti, megho vā uṭṭhahati, nivattituṃ vaṭṭati.
ਚਾਰਿਕਨਪਕ੍ਕਮਨਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Cārikanapakkamanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
ਤੁવਟ੍ਟવਗ੍ਗੋ ਚਤੁਤ੍ਥੋ।
Tuvaṭṭavaggo catuttho.
