| Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / కఙ్ఖావితరణీ-అభినవ-టీకా • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
౧౦. చారికనపక్కమనసిక్ఖాపదవణ్ణనా
10. Cārikanapakkamanasikkhāpadavaṇṇanā
ధురే నిక్ఖిత్తమత్తేతి సచే ధురం నిక్ఖిపిత్వా పచ్ఛా పక్కమతి, ఆపత్తియేవాతి అత్థో. అన్తరాయే సతీతి దసవిధేసు అన్తరాయేసు అఞ్ఞతరస్మిం సతి. ‘‘గచ్ఛిస్సామీ’’తి నిక్ఖన్తా, నదీ వా పూరా, వనదాహో వా ఆగతో, చోరా వా మగ్గే హోన్తి, మేఘో వా ఉట్ఠహతి, నివత్తితుం వట్టతి.
Dhure nikkhittamatteti sace dhuraṃ nikkhipitvā pacchā pakkamati, āpattiyevāti attho. Antarāye satīti dasavidhesu antarāyesu aññatarasmiṃ sati. ‘‘Gacchissāmī’’ti nikkhantā, nadī vā pūrā, vanadāho vā āgato, corā vā magge honti, megho vā uṭṭhahati, nivattituṃ vaṭṭati.
చారికనపక్కమనసిక్ఖాపదవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Cārikanapakkamanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
తువట్టవగ్గో చతుత్థో.
Tuvaṭṭavaggo catuttho.
