| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / कङ्खावितरणी-अभिनव-टीका • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
१०. चारिकनपक्कमनसिक्खापदवण्णना
10. Cārikanapakkamanasikkhāpadavaṇṇanā
धुरे निक्खित्तमत्तेति सचे धुरं निक्खिपित्वा पच्छा पक्कमति, आपत्तियेवाति अत्थो। अन्तराये सतीति दसविधेसु अन्तरायेसु अञ्ञतरस्मिं सति। ‘‘गच्छिस्सामी’’ति निक्खन्ता, नदी वा पूरा, वनदाहो वा आगतो, चोरा वा मग्गे होन्ति, मेघो वा उट्ठहति, निवत्तितुं वट्टति।
Dhure nikkhittamatteti sace dhuraṃ nikkhipitvā pacchā pakkamati, āpattiyevāti attho. Antarāye satīti dasavidhesu antarāyesu aññatarasmiṃ sati. ‘‘Gacchissāmī’’ti nikkhantā, nadī vā pūrā, vanadāho vā āgato, corā vā magge honti, megho vā uṭṭhahati, nivattituṃ vaṭṭati.
चारिकनपक्कमनसिक्खापदवण्णना निट्ठिता।
Cārikanapakkamanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
तुवट्टवग्गो चतुत्थो।
Tuvaṭṭavaggo catuttho.
