| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਕਙ੍ਖਾવਿਤਰਣੀ-ਅਭਿਨવ-ਟੀਕਾ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
੫੦-੫੧. ਚਪੁਚਪੁਕਾਰਕਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ
50-51. Capucapukārakasikkhāpadavaṇṇanā
‘‘ਚਪੁ ਚਪੂ’’ਤਿ ਏવਂ ਸਦ੍ਦਂ ਕਤ੍વਾਤਿ ‘‘ਚਪੁ ਚਪੂ’’ਤਿ ਏવਂ ਅਨੁਕਰਣਸਦ੍ਦਂ ਕਤ੍વਾ। ‘‘ਪਞ੍ਚવੀਸਤਿਮੇਪਿ ਏਸੇવ ਨਯੋ’’ਤਿ ਇਮਿਨਾ ‘‘ਸੁਰੁਸੁਰੁਕਾਰਕਨ੍ਤਿ ‘ਸੁਰੂ ਸੁਰੂ’ਤਿ ਏવਂ ਸਦ੍ਦਂ ਕਤ੍વਾ’’ਤਿ ਇਮਮਤ੍ਥਮਤਿਦਿਸਤਿ।
‘‘Capucapū’’ti evaṃ saddaṃ katvāti ‘‘capu capū’’ti evaṃ anukaraṇasaddaṃ katvā. ‘‘Pañcavīsatimepi eseva nayo’’ti iminā ‘‘surusurukārakanti ‘surū surū’ti evaṃ saddaṃ katvā’’ti imamatthamatidisati.
ਚਪੁਚਪੁਕਾਰਕਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Capucapukārakasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
ਤਿਂਸਭੋਜਨਪ੍ਪਟਿਸਂਯੁਤ੍ਤਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Tiṃsabhojanappaṭisaṃyuttasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
