| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / മിലിന്ദപഞ്ഹപാളി • Milindapañhapāḷi |
൮. ചാപങ്ഗപഞ്ഹോ
8. Cāpaṅgapañho
൮. ‘‘ഭന്തേ നാഗസേന, ‘ചാപസ്സ ഏകം അങ്ഗം ഗഹേതബ്ബ’ന്തി യം വദേസി, കതമം തം ഏകം അങ്ഗം ഗഹേതബ്ബ’’ന്തി? ‘‘യഥാ, മഹാരാജ, ചാപോ സുതച്ഛിതോ നമിതോ 1 യാവഗ്ഗമൂലം സമകമേവ അനുനമതി നപ്പടിത്ഥമ്ഭതി, ഏവമേവ ഖോ, മഹാരാജ, യോഗിനാ യോഗാവചരേന ഥേരനവമജ്ഝിമസമകേസു അനുനമിതബ്ബം നപ്പടിഫരിതബ്ബം. ഇദം, മഹാരാജ, ചാപസ്സ ഏകം അങ്ഗം ഗഹേതബ്ബം. ഭാസിതമ്പേതം, മഹാരാജ, ഭഗവതാ ദേവാതിദേവേന വിധുര [പുണ്ണക] ജാതകേ –
8. ‘‘Bhante nāgasena, ‘cāpassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabba’nti yaṃ vadesi, katamaṃ taṃ ekaṃ aṅgaṃ gahetabba’’nti? ‘‘Yathā, mahārāja, cāpo sutacchito namito 2 yāvaggamūlaṃ samakameva anunamati nappaṭitthambhati, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena theranavamajjhimasamakesu anunamitabbaṃ nappaṭipharitabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, cāpassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ. Bhāsitampetaṃ, mahārāja, bhagavatā devātidevena vidhura [puṇṇaka] jātake –
പടിലോമം ന വത്തേയ്യ, സ രാജവസതിം വസേ’’’തി.
Paṭilomaṃ na vatteyya, sa rājavasatiṃ vase’’’ti.
ചാപങ്ഗപഞ്ഹോ അട്ഠമോ.
Cāpaṅgapañho aṭṭhamo.
Footnotes:
