| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / થેરીગાથાપાળિ • Therīgāthāpāḷi |
૧૨. ચન્દાથેરીગાથા
12. Candātherīgāthā
૧૨૨.
122.
‘‘દુગ્ગતાહં પુરે આસિં, વિધવા ચ અપુત્તિકા;
‘‘Duggatāhaṃ pure āsiṃ, vidhavā ca aputtikā;
વિના મિત્તેહિ ઞાતીહિ, ભત્તચોળસ્સ નાધિગં.
Vinā mittehi ñātīhi, bhattacoḷassa nādhigaṃ.
૧૨૩.
123.
‘‘પત્તં દણ્ડઞ્ચ ગણ્હિત્વા, ભિક્ખમાના કુલા કુલં;
‘‘Pattaṃ daṇḍañca gaṇhitvā, bhikkhamānā kulā kulaṃ;
સીતુણ્હેન ચ ડય્હન્તી, સત્ત વસ્સાનિ ચારિહં.
Sītuṇhena ca ḍayhantī, satta vassāni cārihaṃ.
૧૨૪.
124.
‘‘ભિક્ખુનિં પુન દિસ્વાન, અન્નપાનસ્સ લાભિનિં;
‘‘Bhikkhuniṃ puna disvāna, annapānassa lābhiniṃ;
૧૨૫.
125.
‘‘સા ચ મં અનુકમ્પાય, પબ્બાજેસિ પટાચારા;
‘‘Sā ca maṃ anukampāya, pabbājesi paṭācārā;
તતો મં ઓવદિત્વાન, પરમત્થે નિયોજયિ.
Tato maṃ ovaditvāna, paramatthe niyojayi.
૧૨૬.
126.
‘‘તસ્સાહં વચનં સુત્વા, અકાસિં અનુસાસનિં;
‘‘Tassāhaṃ vacanaṃ sutvā, akāsiṃ anusāsaniṃ;
અમોઘો અય્યાયોવાદો, તેવિજ્જામ્હિ અનાસવા’’તિ.
Amogho ayyāyovādo, tevijjāmhi anāsavā’’ti.
… ચન્દા થેરી….
… Candā therī….
પઞ્ચકનિપાતો નિટ્ઠિતો.
Pañcakanipāto niṭṭhito.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / થેરીગાથા-અટ્ઠકથા • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ૧૨. ચન્દાથેરીગાથાવણ્ણના • 12. Candātherīgāthāvaṇṇanā
