| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / தே²ரீகா³தா²பாளி • Therīgāthāpāḷi |
12. சந்தா³தே²ரீகா³தா²
12. Candātherīgāthā
122.
122.
‘‘து³க்³க³தாஹங் புரே ஆஸிங், வித⁴வா ச அபுத்திகா;
‘‘Duggatāhaṃ pure āsiṃ, vidhavā ca aputtikā;
வினா மித்தேஹி ஞாதீஹி, ப⁴த்தசோளஸ்ஸ நாதி⁴க³ங்.
Vinā mittehi ñātīhi, bhattacoḷassa nādhigaṃ.
123.
123.
‘‘பத்தங் த³ண்ட³ஞ்ச க³ண்ஹித்வா, பி⁴க்க²மானா குலா குலங்;
‘‘Pattaṃ daṇḍañca gaṇhitvā, bhikkhamānā kulā kulaṃ;
ஸீதுண்ஹேன ச ட³ய்ஹந்தீ, ஸத்த வஸ்ஸானி சாரிஹங்.
Sītuṇhena ca ḍayhantī, satta vassāni cārihaṃ.
124.
124.
‘‘பி⁴க்கு²னிங் புன தி³ஸ்வான, அன்னபானஸ்ஸ லாபி⁴னிங்;
‘‘Bhikkhuniṃ puna disvāna, annapānassa lābhiniṃ;
125.
125.
‘‘ஸா ச மங் அனுகம்பாய, பப்³பா³ஜேஸி படாசாரா;
‘‘Sā ca maṃ anukampāya, pabbājesi paṭācārā;
ததோ மங் ஓவதி³த்வான, பரமத்தே² நியோஜயி.
Tato maṃ ovaditvāna, paramatthe niyojayi.
126.
126.
‘‘தஸ்ஸாஹங் வசனங் ஸுத்வா, அகாஸிங் அனுஸாஸனிங்;
‘‘Tassāhaṃ vacanaṃ sutvā, akāsiṃ anusāsaniṃ;
அமோகோ⁴ அய்யாயோவாதோ³, தேவிஜ்ஜாம்ஹி அனாஸவா’’தி.
Amogho ayyāyovādo, tevijjāmhi anāsavā’’ti.
… சந்தா³ தே²ரீ….
… Candā therī….
பஞ்சகனிபாதோ நிட்டி²தோ.
Pañcakanipāto niṭṭhito.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / தே²ரீகா³தா²-அட்ட²கதா² • Therīgāthā-aṭṭhakathā / 12. சந்தா³தே²ரீகா³தா²வண்ணனா • 12. Candātherīgāthāvaṇṇanā
