Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

၅. စန္ဒနသုတ္တဝဏ္ဏနာ

5. Candanasuttavaṇṇanā

၉၆. ဟေဋ္ဌာတိ ကာမဘဝေ။ တတ္ထ ဟိ ပရိဗ္ဘမန္တသ္သ ပတိဋ္ဌာ ဒုလ္လဘာ ယေဘုယ္ယေန တတ္ထ သတ္တာ နိမုဂ္ဂာ ဧဝ ဟောန္တိ, တသ္မာ ဟေဋ္ဌာ အပ္ပတိဋ္ဌော သံသာရော။ ဥပရီတိ မဟဂ္ဂတဘဝေ။ တတ္ထ ဟိ နိဗ္ဗတ္တသ္သ နိဗ္ဗာနံ အာရုဟိတုံ အာလမ္ဗနာ ဒုလ္လဘာ, ဈာနာဘိရတိယာ တတ္ထေဝ နိကန္တိ တေသံ ဗလဝတီ ဟောတိ, တသ္မာ ဥပရိ အနာလမ္ဗနော သံသာရော။ ပေသိတတ္တောတိ နိဗ္ဗာနံ ပတိ ပေသိတစိတ္တော။ တယော ကမ္မာဘိသင္ခာရာတိ ပုညာဘိသင္ခာရာဒယော တယော အဘိသင္ခာရာ။ တေန ‘‘နန္ဒီပုဗ္ဗကော ကမ္မဘဝော’’တိ ဝတ္ဝာ ‘‘နန္ဒိံ ဇနေတ္ဝာ’’တိ ဝုတ္တော။ ကာမသညာသီသေန ကာမစ္ဆန္ဒသ္သ ဂဟဏံ, ကာမစ္ဆန္ဒပမုခာနိ စ ဩရမ္ဘာဂိယသံယောဇနာနိ ဂဟိတာနီတိ အာဟ ‘‘ကာမသညာဂဟဏေန ပဉ္စောရမ္ဘာဂိယသံယောဇနာနီ’’တိ။ ရူပဘဝော ရူပံ ဘဝပဒလောပေန။ ရူပဘဝဂ္ဂဟဏေန စေတ္ထ သေသဘဝသ္သပိ ဂဟဏံ။ တသ္သ သံယောဇနဂ္ဂဟဏေန ပဉ္စ ဥဒ္ဓမ္ဘာဂိယသံယောဇနာနိ ဂဟိတာနိ။ မဟောဃေတိ သံသာရမဟောဃေ။ တေသန္တိ ကာမဘဝာဒီနံ ဂဟဏေန ဘဝဘာဝေန တဒေကလက္ခဏတာယ။ အရူပဘဝော ဂဟိတော လက္ခဏဟာရနယေန။ သေသံ သုဝိညေယ္ယမေဝ။

96.Heṭṭhāti kāmabhave. Tattha hi paribbhamantassa patiṭṭhā dullabhā yebhuyyena tattha sattā nimuggā eva honti, tasmā heṭṭhā appatiṭṭho saṃsāro. Uparīti mahaggatabhave. Tattha hi nibbattassa nibbānaṃ āruhituṃ ālambanā dullabhā, jhānābhiratiyā tattheva nikanti tesaṃ balavatī hoti, tasmā upari anālambano saṃsāro. Pesitattoti nibbānaṃ pati pesitacitto. Tayo kammābhisaṅkhārāti puññābhisaṅkhārādayo tayo abhisaṅkhārā. Tena ‘‘nandīpubbako kammabhavo’’ti vatvā ‘‘nandiṃ janetvā’’ti vutto. Kāmasaññāsīsena kāmacchandassa gahaṇaṃ, kāmacchandapamukhāni ca orambhāgiyasaṃyojanāni gahitānīti āha ‘‘kāmasaññāgahaṇena pañcorambhāgiyasaṃyojanānī’’ti. Rūpabhavo rūpaṃ bhavapadalopena. Rūpabhavaggahaṇena cettha sesabhavassapi gahaṇaṃ. Tassa saṃyojanaggahaṇena pañca uddhambhāgiyasaṃyojanāni gahitāni. Mahogheti saṃsāramahoghe. Tesanti kāmabhavādīnaṃ gahaṇena bhavabhāvena tadekalakkhaṇatāya. Arūpabhavo gahito lakkhaṇahāranayena. Sesaṃ suviññeyyameva.

စန္ဒနသုတ္တဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

Candanasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya / ၅. စန္ဒနသုတ္တံ • 5. Candanasuttaṃ

အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၅-၆. စန္ဒနသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ • 5-6. Candanasuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact