Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ខុទ្ទសិក្ខា-មូលសិក្ខា • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

២១. ចម្មនិទ្ទេសវណ្ណនា

21. Cammaniddesavaṇṇanā

១៧៣. មិគា ច អជា ច ឯឡកា ច, តេសំ ចម្មានីតិ សមាសោ។ អជោ ឆគលកោ។ ឯឡកោ មេណ្ឌកោ។ មិគេ ទស្សេតិ ‘‘រោហិតេ’’តិអាទិនា។ រោហិតា-ទិគ្គហណំ ឧបលក្ខណមត្តំ, វាតមិគមិគមាតុកាទីបិ ឯត្ថេវ សង្គយ្ហន្តិ។

173. Migā ca ajā ca eḷakā ca, tesaṃ cammānīti samāso. Ajo chagalako. Eḷako meṇḍako. Mige dasseti ‘‘rohite’’tiādinā. Rohitā-diggahaṇaṃ upalakkhaṇamattaṃ, vātamigamigamātukādīpi ettheva saṅgayhanti.

១៧៤. អនុញ្ញាតត្តយាតិ អនុញ្ញាតា យថាវុត្តចម្មត្តយតោ។ អមានុសំវ សព្ពំ ចម្មំ ថវិកោបាហនេ កប្បតីតិ សម្ពន្ធោ។ ថវិកា សត្ថកកោសកាទីតិ។

174.Anuññātattayāti anuññātā yathāvuttacammattayato. Amānusaṃva sabbaṃ cammaṃ thavikopāhane kappatīti sambandho. Thavikā satthakakosakādīti.

ចម្មនិទ្ទេសវណ្ណនា និដ្ឋិតា។

Cammaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact