Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / ఖుద్దసిక్ఖా-మూలసిక్ఖా • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

౨౧. చమ్మనిద్దేసవణ్ణనా

21. Cammaniddesavaṇṇanā

౧౭౩. మిగా చ అజా చ ఏళకా చ, తేసం చమ్మానీతి సమాసో. అజో ఛగలకో. ఏళకో మేణ్డకో. మిగే దస్సేతి ‘‘రోహితే’’తిఆదినా. రోహితా-దిగ్గహణం ఉపలక్ఖణమత్తం, వాతమిగమిగమాతుకాదీపి ఏత్థేవ సఙ్గయ్హన్తి.

173. Migā ca ajā ca eḷakā ca, tesaṃ cammānīti samāso. Ajo chagalako. Eḷako meṇḍako. Mige dasseti ‘‘rohite’’tiādinā. Rohitā-diggahaṇaṃ upalakkhaṇamattaṃ, vātamigamigamātukādīpi ettheva saṅgayhanti.

౧౭౪. అనుఞ్ఞాతత్తయాతి అనుఞ్ఞాతా యథావుత్తచమ్మత్తయతో. అమానుసంవ సబ్బం చమ్మం థవికోపాహనే కప్పతీతి సమ్బన్ధో. థవికా సత్థకకోసకాదీతి.

174.Anuññātattayāti anuññātā yathāvuttacammattayato. Amānusaṃva sabbaṃ cammaṃ thavikopāhane kappatīti sambandho. Thavikā satthakakosakādīti.

చమ్మనిద్దేసవణ్ణనా నిట్ఠితా.

Cammaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact