Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ජාතකපාළි • Jātakapāḷi

272. බ්‍යග්‌ඝජාතකං (3-3-2)

272. Byagghajātakaṃ (3-3-2)

64.

64.

යෙන මිත්‌තෙන සංසග්‌ගා, යොගක්‌ඛෙමො විහිය්‍යති;

Yena mittena saṃsaggā, yogakkhemo vihiyyati;

පුබ්‌බෙවජ්‌ඣාභවං තස්‌ස, රුක්‌ඛෙ අක්‌ඛීව පණ්‌ඩිතො.

Pubbevajjhābhavaṃ tassa, rukkhe akkhīva paṇḍito.

65.

65.

යෙන මිත්‌තෙන සංසග්‌ගා, යොගක්‌ඛෙමො පවඩ්‌ඪති;

Yena mittena saṃsaggā, yogakkhemo pavaḍḍhati;

කරෙය්‍යත්‌තසමං වුත්‌තිං, සබ්‌බකිච්‌චෙසු පණ්‌ඩිතො.

Kareyyattasamaṃ vuttiṃ, sabbakiccesu paṇḍito.

66.

66.

එථ බ්‍යග්‌ඝා නිවත්‌තව්‌හො, පච්‌චුපෙථ 1 මහාවනං;

Etha byagghā nivattavho, paccupetha 2 mahāvanaṃ;

මා වනං ඡින්‌දි නිබ්‍යග්‌ඝං, බ්‍යග්‌ඝා මාහෙසු නිබ්‌බනාති.

Mā vanaṃ chindi nibyagghaṃ, byagghā māhesu nibbanāti.

බ්‍යග්‌ඝජාතකං දුතියං.

Byagghajātakaṃ dutiyaṃ.







Footnotes:
1. පච්‌චමෙථ (සී. පී.)
2. paccametha (sī. pī.)



Related texts:



අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ජාතක-අට්‌ඨකථා • Jātaka-aṭṭhakathā / [272] 2. බ්‍යග්‌ඝජාතකවණ්‌ණනා • [272] 2. Byagghajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact