Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi

២៧២. ព្យគ្ឃជាតកំ (៣-៣-២)

272. Byagghajātakaṃ (3-3-2)

៦៤.

64.

យេន មិត្តេន សំសគ្គា, យោគក្ខេមោ វិហិយ្យតិ;

Yena mittena saṃsaggā, yogakkhemo vihiyyati;

បុព្ពេវជ្ឈាភវំ តស្ស, រុក្ខេ អក្ខីវ បណ្ឌិតោ។

Pubbevajjhābhavaṃ tassa, rukkhe akkhīva paṇḍito.

៦៥.

65.

យេន មិត្តេន សំសគ្គា, យោគក្ខេមោ បវឌ្ឍតិ;

Yena mittena saṃsaggā, yogakkhemo pavaḍḍhati;

ករេយ្យត្តសមំ វុត្តិំ, សព្ពកិច្ចេសុ បណ្ឌិតោ។

Kareyyattasamaṃ vuttiṃ, sabbakiccesu paṇḍito.

៦៦.

66.

ឯថ ព្យគ្ឃា និវត្តវ្ហោ, បច្ចុបេថ 1 មហាវនំ;

Etha byagghā nivattavho, paccupetha 2 mahāvanaṃ;

មា វនំ ឆិន្ទិ និព្យគ្ឃំ, ព្យគ្ឃា មាហេសុ និព្ពនាតិ។

Mā vanaṃ chindi nibyagghaṃ, byagghā māhesu nibbanāti.

ព្យគ្ឃជាតកំ ទុតិយំ។

Byagghajātakaṃ dutiyaṃ.







Footnotes:
1. បច្ចមេថ (សី. បី.)
2. paccametha (sī. pī.)



Related texts:



អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [២៧២] ២. ព្យគ្ឃជាតកវណ្ណនា • [272] 2. Byagghajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact