| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ж̇аад̇агабаал̣и • Jātakapāḷi |
272. б̣яаг̇гхаж̇аад̇агам̣ (3-3-2)
272. Byagghajātakaṃ (3-3-2)
64.
64.
язна мид̇д̇зна сам̣саг̇г̇аа, яог̇агкзмо вихияяад̇и;
Yena mittena saṃsaggā, yogakkhemo vihiyyati;
буб̣б̣зваж̇жхаабхавам̣ д̇асса, ругкз агкийва бан̣д̣ид̇о.
Pubbevajjhābhavaṃ tassa, rukkhe akkhīva paṇḍito.
65.
65.
язна мид̇д̇зна сам̣саг̇г̇аа, яог̇агкзмо бавад̣дхад̇и;
Yena mittena saṃsaggā, yogakkhemo pavaḍḍhati;
гарзяяад̇д̇асамам̣ вуд̇д̇им̣, саб̣б̣агижжзсу бан̣д̣ид̇о.
Kareyyattasamaṃ vuttiṃ, sabbakiccesu paṇḍito.
66.
66.
зт̇а б̣яаг̇гхаа нивад̇д̇авхо, бажжубзт̇а 1 махааванам̣;
Etha byagghā nivattavho, paccupetha 2 mahāvanaṃ;
маа ванам̣ чинд̣̇и ниб̣яаг̇гхам̣, б̣яаг̇гхаа маахзсу ниб̣б̣анаад̇и.
Mā vanaṃ chindi nibyagghaṃ, byagghā māhesu nibbanāti.
б̣яаг̇гхаж̇аад̇агам̣ д̣̇уд̇ияам̣.
Byagghajātakaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ж̇аад̇ага-адтагат̇аа • Jātaka-aṭṭhakathā / [272] 2. б̣яаг̇гхаж̇аад̇агаван̣н̣анаа • [272] 2. Byagghajātakavaṇṇanā
