Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi

272. ப்³யக்³க⁴ஜாதகங் (3-3-2)

272. Byagghajātakaṃ (3-3-2)

64.

64.

யேன மித்தேன ஸங்ஸக்³கா³, யோக³க்கே²மோ விஹிய்யதி;

Yena mittena saṃsaggā, yogakkhemo vihiyyati;

புப்³பே³வஜ்ஜா²ப⁴வங் தஸ்ஸ, ருக்கே² அக்கீ²வ பண்டி³தோ.

Pubbevajjhābhavaṃ tassa, rukkhe akkhīva paṇḍito.

65.

65.

யேன மித்தேன ஸங்ஸக்³கா³, யோக³க்கே²மோ பவட்³ட⁴தி;

Yena mittena saṃsaggā, yogakkhemo pavaḍḍhati;

கரெய்யத்தஸமங் வுத்திங், ஸப்³ப³கிச்சேஸு பண்டி³தோ.

Kareyyattasamaṃ vuttiṃ, sabbakiccesu paṇḍito.

66.

66.

ஏத² ப்³யக்³கா⁴ நிவத்தவ்ஹோ, பச்சுபேத² 1 மஹாவனங்;

Etha byagghā nivattavho, paccupetha 2 mahāvanaṃ;

மா வனங் சி²ந்தி³ நிப்³யக்³க⁴ங், ப்³யக்³கா⁴ மாஹேஸு நிப்³ப³னாதி.

Mā vanaṃ chindi nibyagghaṃ, byagghā māhesu nibbanāti.

ப்³யக்³க⁴ஜாதகங் து³தியங்.

Byagghajātakaṃ dutiyaṃ.







Footnotes:
1. பச்சமேத² (ஸீ॰ பீ॰)
2. paccametha (sī. pī.)



Related texts:



அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [272] 2. ப்³யக்³க⁴ஜாதகவண்ணனா • [272] 2. Byagghajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact