| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්තනිකාය • Saṃyuttanikāya |
7. බුද්ධවන්දනාසුත්තං
7. Buddhavandanāsuttaṃ
263. සාවත්ථියං ජෙතවනෙ. තෙන ඛො පන සමයෙන භගවා දිවාවිහාරගතො හොති පටිසල්ලීනො. අථ ඛො සක්කො ච දෙවානමින්දො බ්රහ්මා ච සහම්පති යෙන භගවා තෙනුපසඞ්කමිංසු; උපසඞ්කමිත්වා පච්චෙකං ද්වාරබාහං නිස්සාය අට්ඨංසු. අථ ඛො සක්කො දෙවානමින්දො භගවතො සන්තිකෙ ඉමං ගාථං අභාසි –
263. Sāvatthiyaṃ jetavane. Tena kho pana samayena bhagavā divāvihāragato hoti paṭisallīno. Atha kho sakko ca devānamindo brahmā ca sahampati yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā paccekaṃ dvārabāhaṃ nissāya aṭṭhaṃsu. Atha kho sakko devānamindo bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –
‘‘උට්ඨෙහි වීර විජිතසඞ්ගාම,
‘‘Uṭṭhehi vīra vijitasaṅgāma,
පන්නභාර අනණ විචර ලොකෙ;
Pannabhāra anaṇa vicara loke;
චිත්තඤ්ච තෙ සුවිමුත්තං,
Cittañca te suvimuttaṃ,
චන්දො යථා පන්නරසාය රත්ති’’න්ති.
Cando yathā pannarasāya ratti’’nti.
‘‘න ඛො, දෙවානමින්ද, තථාගතා එවං වන්දිතබ්බා. එවඤ්ච ඛො, දෙවානමින්ද, තථාගතා වන්දිතබ්බා –
‘‘Na kho, devānaminda, tathāgatā evaṃ vanditabbā. Evañca kho, devānaminda, tathāgatā vanditabbā –
‘‘උට්ඨෙහි වීර විජිතසඞ්ගාම,
‘‘Uṭṭhehi vīra vijitasaṅgāma,
සත්ථවාහ අනණ විචර ලොකෙ;
Satthavāha anaṇa vicara loke;
දෙසස්සු භගවා ධම්මං,
Desassu bhagavā dhammaṃ,
අඤ්ඤාතාරො භවිස්සන්තී’’ති.
Aññātāro bhavissantī’’ti.
Related texts:
අට්ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්තපිටක (අට්ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්තනිකාය (අට්ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 7. බුද්ධවන්දනාසුත්තවණ්ණනා • 7. Buddhavandanāsuttavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / සුත්තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 7. බුද්ධවන්දනාසුත්තවණ්ණනා • 7. Buddhavandanāsuttavaṇṇanā
