Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / สํยุตฺตนิกาย • Saṃyuttanikāya

๗. พุทฺธวนฺทนาสุตฺตํ

7. Buddhavandanāsuttaṃ

๒๖๓. สาวตฺถิยํ เชตวเนฯ เตน โข ปน สมเยน ภควา ทิวาวิหารคโต โหติ ปฎิสลฺลีโนฯ อถ โข สโกฺก จ เทวานมิโนฺท พฺรหฺมา จ สหมฺปติ เยน ภควา เตนุปสงฺกมิํสุ; อุปสงฺกมิตฺวา ปเจฺจกํ ทฺวารพาหํ นิสฺสาย อฎฺฐํสุฯ อถ โข สโกฺก เทวานมิโนฺท ภควโต สนฺติเก อิมํ คาถํ อภาสิ –

263. Sāvatthiyaṃ jetavane. Tena kho pana samayena bhagavā divāvihāragato hoti paṭisallīno. Atha kho sakko ca devānamindo brahmā ca sahampati yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā paccekaṃ dvārabāhaṃ nissāya aṭṭhaṃsu. Atha kho sakko devānamindo bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –

‘‘อุเฎฺฐหิ วีร วิชิตสงฺคาม,

‘‘Uṭṭhehi vīra vijitasaṅgāma,

ปนฺนภาร อนณ วิจร โลเก;

Pannabhāra anaṇa vicara loke;

จิตฺตญฺจ เต สุวิมุตฺตํ,

Cittañca te suvimuttaṃ,

จโนฺท ยถา ปนฺนรสาย รตฺติ’’นฺติฯ

Cando yathā pannarasāya ratti’’nti.

‘‘น โข, เทวานมินฺท, ตถาคตา เอวํ วนฺทิตพฺพาฯ เอวญฺจ โข, เทวานมินฺท, ตถาคตา วนฺทิตพฺพา –

‘‘Na kho, devānaminda, tathāgatā evaṃ vanditabbā. Evañca kho, devānaminda, tathāgatā vanditabbā –

‘‘อุเฎฺฐหิ วีร วิชิตสงฺคาม,

‘‘Uṭṭhehi vīra vijitasaṅgāma,

สตฺถวาห อนณ วิจร โลเก;

Satthavāha anaṇa vicara loke;

เทสสฺสุ ภควา ธมฺมํ,

Desassu bhagavā dhammaṃ,

อญฺญาตาโร ภวิสฺสนฺตี’’ติฯ

Aññātāro bhavissantī’’ti.







Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / สํยุตฺตนิกาย (อฎฺฐกถา) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ๗. พุทฺธวนฺทนาสุตฺตวณฺณนา • 7. Buddhavandanāsuttavaṇṇanā

ฎีกา • Tīkā / สุตฺตปิฎก (ฎีกา) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / สํยุตฺตนิกาย (ฎีกา) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ๗. พุทฺธวนฺทนาสุตฺตวณฺณนา • 7. Buddhavandanāsuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact