| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / т̇зраг̇аат̇аабаал̣и • Theragāthāpāḷi |
3. б̣рахмаалид̇т̇зраг̇аат̇аа
3. Brahmālittheragāthā
205.
205.
‘‘гассинд̣̇рияаани самат̇ан̇г̇ад̇аани, ассаа яат̇аа саарат̇инаа суд̣̇анд̇аа;
‘‘Kassindriyāni samathaṅgatāni, assā yathā sārathinā sudantā;
бахийнамаанасса анаасавасса, д̣̇звааби гасса 1 бихаяанд̇и д̇аад̣̇ино’’д̇и.
Pahīnamānassa anāsavassa, devāpi kassa 2 pihayanti tādino’’ti.
206.
206.
3 ‘‘маяхинд̣̇рияаани самат̇ан̇г̇ад̇аани, ассаа яат̇аа саарат̇инаа суд̣̇анд̇аа;
4 ‘‘Mayhindriyāni samathaṅgatāni, assā yathā sārathinā sudantā;
бахийнамаанасса анаасавасса, д̣̇звааби маяхам̣ бихаяанд̇и д̇аад̣̇ино’’д̇и.
Pahīnamānassa anāsavassa, devāpi mayhaṃ pihayanti tādino’’ti.
… б̣рахмаали т̇зро….
… Brahmāli thero….
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / т̇зраг̇аат̇аа-адтагат̇аа • Theragāthā-aṭṭhakathā / 3. б̣рахмаалид̇т̇зраг̇аат̇ааван̣н̣анаа • 3. Brahmālittheragāthāvaṇṇanā
