| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഥേരഗാഥാപാളി • Theragāthāpāḷi |
൧൨. ബ്രഹ്മദത്തത്ഥേരഗാഥാ
12. Brahmadattattheragāthā
൪൪൧.
441.
‘‘അക്കോധസ്സ കുതോ കോധോ, ദന്തസ്സ സമജീവിനോ;
‘‘Akkodhassa kuto kodho, dantassa samajīvino;
സമ്മദഞ്ഞാ വിമുത്തസ്സ, ഉപസന്തസ്സ താദിനോ.
Sammadaññā vimuttassa, upasantassa tādino.
൪൪൨.
442.
‘‘തസ്സേവ തേന പാപിയോ, യോ കുദ്ധം പടികുജ്ഝതി;
‘‘Tasseva tena pāpiyo, yo kuddhaṃ paṭikujjhati;
കുദ്ധം അപ്പടികുജ്ഝന്തോ, സങ്ഗാമം ജേതി ദുജ്ജയം.
Kuddhaṃ appaṭikujjhanto, saṅgāmaṃ jeti dujjayaṃ.
൪൪൩.
443.
പരം സങ്കുപിതം ഞത്വാ, യോ സതോ ഉപസമ്മതി.
Paraṃ saṅkupitaṃ ñatvā, yo sato upasammati.
൪൪൪.
444.
ജനാ മഞ്ഞന്തി ബാലോതി, യേ ധമ്മസ്സ അകോവിദാ.
Janā maññanti bāloti, ye dhammassa akovidā.
൪൪൫.
445.
‘‘ഉപ്പജ്ജേ തേ സചേ കോധോ, ആവജ്ജ കകചൂപമം;
‘‘Uppajje te sace kodho, āvajja kakacūpamaṃ;
ഉപ്പജ്ജേ ചേ രസേ തണ്ഹാ, പുത്തമംസൂപമം സര.
Uppajje ce rase taṇhā, puttamaṃsūpamaṃ sara.
൪൪൬.
446.
‘‘സചേ ധാവതി ചിത്തം തേ, കാമേസു ച ഭവേസു ച;
‘‘Sace dhāvati cittaṃ te, kāmesu ca bhavesu ca;
ഖിപ്പം നിഗ്ഗണ്ഹ സതിയാ, കിട്ഠാദം വിയ ദുപ്പസു’’ന്തി;
Khippaṃ niggaṇha satiyā, kiṭṭhādaṃ viya duppasu’’nti;
… ബ്രഹ്മദത്തോ ഥേരോ….
… Brahmadatto thero….
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ഥേരഗാഥാ-അട്ഠകഥാ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ൧൨. ബ്രഹ്മദത്തത്ഥേരഗാഥാവണ്ണനാ • 12. Brahmadattattheragāthāvaṇṇanā
