Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / थेरगाथापाळि • Theragāthāpāḷi

१२. ब्रह्मदत्तत्थेरगाथा

12. Brahmadattattheragāthā

४४१.

441.

‘‘अक्‍कोधस्स कुतो कोधो, दन्तस्स समजीविनो।

‘‘Akkodhassa kuto kodho, dantassa samajīvino;

सम्मदञ्‍ञा विमुत्तस्स, उपसन्तस्स तादिनो॥

Sammadaññā vimuttassa, upasantassa tādino.

४४२.

442.

‘‘तस्सेव तेन पापियो, यो कुद्धं पटिकुज्झति।

‘‘Tasseva tena pāpiyo, yo kuddhaṃ paṭikujjhati;

कुद्धं अप्पटिकुज्झन्तो, सङ्गामं जेति दुज्‍जयं॥

Kuddhaṃ appaṭikujjhanto, saṅgāmaṃ jeti dujjayaṃ.

४४३.

443.

1 ‘‘उभिन्‍नमत्थं चरति, अत्तनो च परस्स च।

2 ‘‘Ubhinnamatthaṃ carati, attano ca parassa ca;

परं सङ्कुपितं ञत्वा, यो सतो उपसम्मति॥

Paraṃ saṅkupitaṃ ñatvā, yo sato upasammati.

४४४.

444.

3 ‘‘उभिन्‍नं तिकिच्छन्तं तं, अत्तनो च परस्स च।

4 ‘‘Ubhinnaṃ tikicchantaṃ taṃ, attano ca parassa ca;

जना मञ्‍ञन्ति बालोति, ये धम्मस्स अकोविदा॥

Janā maññanti bāloti, ye dhammassa akovidā.

४४५.

445.

‘‘उप्पज्‍जे ते सचे कोधो, आवज्‍ज ककचूपमं।

‘‘Uppajje te sace kodho, āvajja kakacūpamaṃ;

उप्पज्‍जे चे रसे तण्हा, पुत्तमंसूपमं सर॥

Uppajje ce rase taṇhā, puttamaṃsūpamaṃ sara.

४४६.

446.

‘‘सचे धावति चित्तं ते, कामेसु च भवेसु च।

‘‘Sace dhāvati cittaṃ te, kāmesu ca bhavesu ca;

खिप्पं निग्गण्ह सतिया, किट्ठादं विय दुप्पसु’’न्ति।

Khippaṃ niggaṇha satiyā, kiṭṭhādaṃ viya duppasu’’nti;

… ब्रह्मदत्तो थेरो…।

… Brahmadatto thero….







Footnotes:
1. सं॰ नि॰ १.१८८, २५०
2. saṃ. ni. 1.188, 250
3. सं॰ नि॰ १.१८८, २५०
4. saṃ. ni. 1.188, 250



Related texts:



अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / थेरगाथा-अट्ठकथा • Theragāthā-aṭṭhakathā / १२. ब्रह्मदत्तत्थेरगाथावण्णना • 12. Brahmadattattheragāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact