| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ജാതകപാളി • Jātakapāḷi |
൩൨൩. ബ്രഹ്മദത്തജാതകം (൪-൩-൩)
323. Brahmadattajātakaṃ (4-3-3)
൮൯.
89.
ദ്വയം യാചനകോ രാജ, ബ്രഹ്മദത്ത നിഗച്ഛതി;
Dvayaṃ yācanako rāja, brahmadatta nigacchati;
അലാഭം ധനലാഭം വാ, ഏവം ധമ്മാ ഹി യാചനാ.
Alābhaṃ dhanalābhaṃ vā, evaṃ dhammā hi yācanā.
൯൦.
90.
യാചനം രോദനം ആഹു, പഞ്ചാലാനം രഥേസഭ;
Yācanaṃ rodanaṃ āhu, pañcālānaṃ rathesabha;
യോ യാചനം പച്ചക്ഖാതി, തമാഹു പടിരോദനം.
Yo yācanaṃ paccakkhāti, tamāhu paṭirodanaṃ.
൯൧.
91.
മാ മദ്ദസംസു രോദന്തം, പഞ്ചാലാ സുസമാഗതാ;
Mā maddasaṃsu rodantaṃ, pañcālā susamāgatā;
തുവം വാ പടിരോദന്തം, തസ്മാ ഇച്ഛാമഹം രഹോ.
Tuvaṃ vā paṭirodantaṃ, tasmā icchāmahaṃ raho.
൯൨.
92.
ദദാമി തേ ബ്രാഹ്മണ രോഹിണീനം, ഗവം സഹസ്സം സഹ പുങ്ഗവേന;
Dadāmi te brāhmaṇa rohiṇīnaṃ, gavaṃ sahassaṃ saha puṅgavena;
അരിയോ ഹി അരിയസ്സ കഥം ന ദജ്ജാ 1, സുത്വാന ഗാഥാ തവ ധമ്മയുത്താതി.
Ariyo hi ariyassa kathaṃ na dajjā 2, sutvāna gāthā tava dhammayuttāti.
ബ്രഹ്മദത്തജാതകം തതിയം.
Brahmadattajātakaṃ tatiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ജാതക-അട്ഠകഥാ • Jātaka-aṭṭhakathā / [൩൨൩] ൩. ബ്രഹ്മദത്തജാതകവണ്ണനാ • [323] 3. Brahmadattajātakavaṇṇanā
