| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi |
៣២៣. ព្រហ្មទត្តជាតកំ (៤-៣-៣)
323. Brahmadattajātakaṃ (4-3-3)
៨៩.
89.
ទ្វយំ យាចនកោ រាជ, ព្រហ្មទត្ត និគច្ឆតិ;
Dvayaṃ yācanako rāja, brahmadatta nigacchati;
អលាភំ ធនលាភំ វា, ឯវំ ធម្មា ហិ យាចនា។
Alābhaṃ dhanalābhaṃ vā, evaṃ dhammā hi yācanā.
៩០.
90.
យាចនំ រោទនំ អាហុ, បញ្ចាលានំ រថេសភ;
Yācanaṃ rodanaṃ āhu, pañcālānaṃ rathesabha;
យោ យាចនំ បច្ចក្ខាតិ, តមាហុ បដិរោទនំ។
Yo yācanaṃ paccakkhāti, tamāhu paṭirodanaṃ.
៩១.
91.
មា មទ្ទសំសុ រោទន្តំ, បញ្ចាលា សុសមាគតា;
Mā maddasaṃsu rodantaṃ, pañcālā susamāgatā;
តុវំ វា បដិរោទន្តំ, តស្មា ឥច្ឆាមហំ រហោ។
Tuvaṃ vā paṭirodantaṃ, tasmā icchāmahaṃ raho.
៩២.
92.
ទទាមិ តេ ព្រាហ្មណ រោហិណីនំ, គវំ សហស្សំ សហ បុង្គវេន;
Dadāmi te brāhmaṇa rohiṇīnaṃ, gavaṃ sahassaṃ saha puṅgavena;
អរិយោ ហិ អរិយស្ស កថំ ន ទជ្ជា 1, សុត្វាន គាថា តវ ធម្មយុត្តាតិ។
Ariyo hi ariyassa kathaṃ na dajjā 2, sutvāna gāthā tava dhammayuttāti.
ព្រហ្មទត្តជាតកំ តតិយំ។
Brahmadattajātakaṃ tatiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [៣២៣] ៣. ព្រហ្មទត្តជាតកវណ្ណនា • [323] 3. Brahmadattajātakavaṇṇanā
