| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / கதா²வத்து²பாளி • Kathāvatthupāḷi |
4. சதுத்த²வக்³கோ³
4. Catutthavaggo
(38) 6. போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴திகதா²
(38) 6. Bodhiyā buddhotikathā
398. போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴தி? ஆமந்தா. போ³தி⁴யா நிருத்³தா⁴ய விக³தாய படிபஸ்ஸத்³தா⁴ய அபு³த்³தோ⁴ ஹோதீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
398. Bodhiyā buddhoti? Āmantā. Bodhiyā niruddhāya vigatāya paṭipassaddhāya abuddho hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴தி? ஆமந்தா. அதீதாய போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அதீதாய போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴தி? ஆமந்தா. தாய போ³தி⁴யா போ³தி⁴கரணீயங் கரோதீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Bodhiyā buddhoti? Āmantā. Atītāya bodhiyā buddhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītāya bodhiyā buddhoti? Āmantā. Tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
தாய போ³தி⁴யா போ³தி⁴கரணீயங் கரோதீதி? ஆமந்தா. தாய போ³தி⁴யா து³க்க²ங் பரிஜானாதி, ஸமுத³யங் பஜஹதி, நிரோத⁴ங் ஸச்சி²கரோதி, மக்³க³ங் பா⁴வேதீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Āmantā. Tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti, samudayaṃ pajahati, nirodhaṃ sacchikaroti, maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴தி? ஆமந்தா. அனாக³தாய போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴தி ? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Bodhiyā buddhoti? Āmantā. Anāgatāya bodhiyā buddhoti ? Na hevaṃ vattabbe…pe….
அனாக³தாய போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴தி? ஆமந்தா. தாய போ³தி⁴யா போ³தி⁴கரணீயங் கரோதீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Anāgatāya bodhiyā buddhoti? Āmantā. Tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
தாய போ³தி⁴யா போ³தி⁴கரணீயங் கரோதீதி? ஆமந்தா. தாய போ³தி⁴யா து³க்க²ங் பரிஜானாதி…பே॰… மக்³க³ங் பா⁴வேதீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Āmantā. Tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti…pe… maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
பச்சுப்பன்னாய போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴, தாய போ³தி⁴யா போ³தி⁴கரணீயங் கரோதீதி? ஆமந்தா. அதீதாய போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴, தாய போ³தி⁴யா போ³தி⁴கரணீயங் கரோதீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Paccuppannāya bodhiyā buddho, tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Āmantā. Atītāya bodhiyā buddho, tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
பச்சுப்பன்னாய போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴, தாய போ³தி⁴யா து³க்க²ங் பரிஜானாதி, ஸமுத³யங் பஜஹதி, நிரோத⁴ங் ஸச்சி²கரோதி, மக்³க³ங் பா⁴வேதீதி? ஆமந்தா. அதீதாய போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴, தாய போ³தி⁴யா து³க்க²ங் பரிஜானாதி…பே॰… மக்³க³ங் பா⁴வேதீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Paccuppannāya bodhiyā buddho, tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti, samudayaṃ pajahati, nirodhaṃ sacchikaroti, maggaṃ bhāvetīti? Āmantā. Atītāya bodhiyā buddho, tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti…pe… maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
பச்சுப்பன்னாய போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴, தாய போ³தி⁴யா போ³தி⁴கரணீயங் கரோதீதி? ஆமந்தா. அனாக³தாய போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴, தாய போ³தி⁴யா போ³தி⁴கரணீயங் கரோதீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Paccuppannāya bodhiyā buddho, tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Āmantā. Anāgatāya bodhiyā buddho, tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
பச்சுப்பன்னாய போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴, தாய போ³தி⁴யா து³க்க²ங் பரிஜானாதி…பே॰… மக்³க³ங் பா⁴வேதீதி ? ஆமந்தா. அனாக³தாய போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴, தாய போ³தி⁴யா து³க்க²ங் பரிஜானாதி…பே॰… மக்³க³ங் பா⁴வேதீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Paccuppannāya bodhiyā buddho, tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti…pe… maggaṃ bhāvetīti ? Āmantā. Anāgatāya bodhiyā buddho, tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti…pe… maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
அதீதாய போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴, ந ச தாய போ³தி⁴யா போ³தி⁴கரணீயங் கரோதீதி? ஆமந்தா. பச்சுப்பன்னாய போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴, ந ச தாய போ³தி⁴யா போ³தி⁴கரணீயங் கரோதீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Atītāya bodhiyā buddho, na ca tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Āmantā. Paccuppannāya bodhiyā buddho, na ca tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
அதீதாய போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴, ந ச தாய போ³தி⁴யா து³க்க²ங் பரிஜானாதி…பே॰… மக்³க³ங் பா⁴வேதீதி? ஆமந்தா. பச்சுப்பன்னாய போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴, ந ச தாய போ³தி⁴யா து³க்க²ங் பரிஜானாதி…பே॰… மக்³க³ங் பா⁴வேதீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Atītāya bodhiyā buddho, na ca tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti…pe… maggaṃ bhāvetīti? Āmantā. Paccuppannāya bodhiyā buddho, na ca tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti…pe… maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
அனாக³தாய போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴, ந ச தாய போ³தி⁴யா போ³தி⁴கரணீயங் கரோதீதி? ஆமந்தா. பச்சுப்பன்னாய போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴, ந ச தாய போ³தி⁴யா போ³தி⁴கரணீயங் கரோதீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Anāgatāya bodhiyā buddho, na ca tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Āmantā. Paccuppannāya bodhiyā buddho, na ca tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
அனாக³தாய போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴, ந ச தாய போ³தி⁴யா து³க்க²ங் பரிஜானாதி…பே॰… மக்³க³ங் பா⁴வேதீதி? ஆமந்தா. பச்சுப்பன்னாய போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴, ந ச தாய போ³தி⁴யா து³க்க²ங் பரிஜானாதி…பே॰… மக்³க³ங் பா⁴வேதீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Anāgatāya bodhiyā buddho, na ca tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti…pe… maggaṃ bhāvetīti? Āmantā. Paccuppannāya bodhiyā buddho, na ca tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti…pe… maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
399. அதீதாய போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴, அனாக³தாய போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴, பச்சுப்பன்னாய போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴தி? ஆமந்தா. தீஹி போ³தீ⁴ஹி பு³த்³தோ⁴தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
399. Atītāya bodhiyā buddho, anāgatāya bodhiyā buddho, paccuppannāya bodhiyā buddhoti? Āmantā. Tīhi bodhīhi buddhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
தீஹி போ³தீ⁴ஹி பு³த்³தோ⁴தி? ஆமந்தா. ஸததங் ஸமிதங் அப்³போ³கிண்ணங் தீஹி போ³தீ⁴ஹி ஸமன்னாக³தோ ஸமோஹிதோ, திஸ்ஸோ போ³தி⁴யோ பச்சுபட்டி²தாதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Tīhi bodhīhi buddhoti? Āmantā. Satataṃ samitaṃ abbokiṇṇaṃ tīhi bodhīhi samannāgato samohito, tisso bodhiyo paccupaṭṭhitāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ந வத்தப்³ப³ங் – ‘‘போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴’’தி? ஆமந்தா. நனு போ³தி⁴படிலாபா⁴ பு³த்³தோ⁴தி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி போ³தி⁴படிலாபா⁴ பு³த்³தோ⁴, தேன வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴’’தி.
Na vattabbaṃ – ‘‘bodhiyā buddho’’ti? Āmantā. Nanu bodhipaṭilābhā buddhoti? Āmantā. Hañci bodhipaṭilābhā buddho, tena vata re vattabbe – ‘‘bodhiyā buddho’’ti.
போ³தி⁴படிலாபா⁴ பு³த்³தோ⁴தி, போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴தி? ஆமந்தா. போ³தி⁴படிலாபா⁴ போ³தீ⁴தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Bodhipaṭilābhā buddhoti, bodhiyā buddhoti? Āmantā. Bodhipaṭilābhā bodhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
போ³தி⁴யா பு³த்³தோ⁴திகதா² நிட்டி²தா.
Bodhiyā buddhotikathā niṭṭhitā.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 6. போ³தி⁴யாபு³த்³தோ⁴திகதா²வண்ணனா • 6. Bodhiyābuddhotikathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-மூலடீகா • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 6. போ³தி⁴யாபு³த்³தோ⁴திகதா²வண்ணனா • 6. Bodhiyābuddhotikathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-அனுடீகா • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 6. போ³தி⁴யாபு³த்³தோ⁴திகதா²வண்ணனா • 6. Bodhiyābuddhotikathāvaṇṇanā
